This wall divides us 这墙隔开我们

We're on two different sides 我们是在两个不同的两面

But this wall is not real 但是，这堵墙是不是真实的

How can it be real 怎么能是真实的

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网

   

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网

   

Back in Algiers my darling broke my heart 早在阿尔及尔我的宝贝伤了我的心脏

But he can't seem to break down this wall 但他似乎无法打破这道墙

With two strong hands he couldn't move it at all 有两个有力的手，他无法移动它在所有

And it's only made of concrete and barbed wire 而且只有由混凝土和铁丝网

   

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网

   

Down in Opelousas dogs are at the gate 倒在欧佩罗赛斯狗在门口

And they're mean lord they're mean 而且他们的平均主他们平均

There's a wall between us, but it's not what it seems 还有我们之间的墙，但它似乎没有什么

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网

   

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网

   

Somewhere in Louisiana my sugar's doing time 某处在路易斯安那我的糖在干什么时

But he can't spend time with me 但他不能花时间陪我

If he could get over this wall he'd see 如果他能渡过这道墙，他会看到

That it's only made of concrete and barbed wire 它唯一的由混凝土和铁丝网

   

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网

   

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

Concrete and barbed wire 混凝土和铁丝网

It's only made of concrete and barbed wire 它只是用混凝土和铁丝网