查询词典 born out of wedlock

All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

一切儿童，无论婚生或非婚生，都应享受同样的社会保护。

All chi ldren, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection .

一切儿童，无论婚生或非婚生，都应享受同样的社会保护。

However, because children are born out of wedlock Naing, the" happy "in the accounts is a thorny issue.

不过，因为那英的孩子属于非婚生子女，所以"高兴"的户口日后还是个棘手问题。

However, in our country,"born out of wedlock education" not only be prohibited by law, but also to bear the weight of public opinion.

然而，在我国，"非婚生育"既被法律所禁止，又要承受社会舆论的重压。

As the married couple can't have child ren,they have adopted a child born out of wedlock.

由于这对已婚夫妇无法生育，他们领养了一个私生子。

Generally speaking, in the United States,"illegitimacy" has been supplanted by the concept,"born out of wedlock."

已婚女性与丈夫以外男性所生的子女，有些会成为生母丈夫名义上的子女，甚至他们名义上的父亲也不知道自己并非他们的亲生父亲。

Yet she gives up her baby born out of wedlock to take up holy orders as a way of recompensing social conventions, and this is how Hu has managed to display greatness by conjuring up universal themes and associations from characters apart from mastery of technique and narrative.

胡导演在这点上大书特书，运用常见的事件和人物关系营造感人的场景，摆脱了对技术手段和画外音的依赖。

His other an important novel,"Mother and Child"(old translation of "enlightened soul",192-193) was the bourgeois family background is German intellectuals of security of life experiences and spiritual pursuit, she inherited the property was the property manager After gambled away and lived a poor life, after her son, born out of wedlock with a War Resisters son, who was a fascist mob after the assassination of .1914-1931 she continued to fight, he should be living in Switzerland .1936 Gorky years invited to visit the Soviet Union.

他的另一部重要长篇小说《母与子》（旧译《欣悦的灵魂》，192—193）写资产阶级家庭出身的知识分子安乃德的生活经历和精神追求，她继承来的财产被财产管理人输光后过上了贫苦生活，后与她的非婚生儿子一起成为反战者，儿子被法西斯暴徒暗杀后她继续战斗。1914—1931年他侨居瑞士。1936年应高尔基邀请访问过苏联。

He is not saying that his mother sinned at the time of his conception or that he was conceived out of wedlock, but his intent is to express the general sinful condition of all people as natural-born sinners since the Fall of Adam (total depravity of man/original sin).

他不是说，他的母亲在怀他的时候犯了罪，或他是什麼私生子，他的目的是要说明，由於亚当的堕落，所有人都是天生的罪人。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。