查询词典 boosted

Using Keck II, we have detected six faint star-forming galaxies whose signal has been boosted about 20 times by the magnifying effect of a foreground cluster.

通过 Keck II，我们发现了6个其中恒星正在形成中的的星系，它们的信号已经被它们与我们之间的星系放大了20倍。

For two or three times, the ambassor in london came to liston to our chinese class, the officials boosted the good situation of our chinse's "liberal revolution" and don't say a word of my admiring chiese culture all the time.

有两三次，伦敦的中国使馆官员光临我们的中文课，官员的演讲通篇是吹捧中国"文革"的大好形势，我着迷的中国文化他们只字不提。

In response to the warning, Singapore and Malaysia boosted Malacca Strait security.

警告发出后，新加坡和马来西亚都加强了对马六甲海峡的安保措施。

The use of matrix methods in structural analysis has only been boosted by the introduction of digital computers.

由于数字计算机的出现才促进了结构分析中矩阵方法的应用。

Dr Miyake says his VeinViewer boosted referrals by 20%, cut costs by 30% and reduced the need for anaesthesia.

米加科博士讲道，他的"血管察看仪"让自己的治疗业务增长了20%，成本节省 30%，而且已经不需要使用任何麻醉药。

The law of trade was largely boosted up by the incorporated of international economy and the multipolar politics.

国际经济一体化以及政治的多极化都对国际海上货物运输法的发展产生深远的影响。

Paraguayan hopes of a quarter-final place have been boosted by a draw which, though it forces them to travel all over South Africa, pits them against opponents they will not fear.

乌拉圭想要进入四分之一决赛的希望随着抽签结果得出来进一步的增加了，虽然他们要跑遍整个南非，但是他们对自己将要面对的对手毫无畏惧。

Ending: The Ptolemy dynasties inherited the placatory policy of Alexander, absorbed and utilized the traditional politics of ancient Egypt best; It brought the advanced producing skills and the factor of the commodity economy into Egypt, boosted the development of the agriculture and handicraft industry and the flourish of the business, brought the new vital force for the declining Egypt.

结语：托勒密王朝继承了亚历山大的怀柔政策，对古埃及的传统政治作了最好的吸收和利用；把希腊先进的生产技术和商品经济因素带到埃及，促进了农业、手工业的发展和商业的繁荣，为渐趋衰落的埃及带来了新的生机。

Strained silicon boosted the transistor performance and power consumption to maintain progress without the introduction of revolutionary materials.

应变硅在不使用革命性的材料替换的情况下改进了晶体管性能和功耗。

Although the product strategies, marketing channels and promotion tactics boosted the sales of finance product in some degree, finance product turnover keeps on the decline. Principal decision makers of Dalian branch of SPDB hold marketing meeting to discuss how to conduct the marketing campaigns about finance products, but disagreements appeared in various aspects of marketing strategies. In caseanalysis, Dalian branch of SPDB made analysis and identification of different target markets by means of market segmentation.

在理财产品销售中采用的产品策略、渠道策略、促销策略，虽然对理财产品销售起到了一定的作用，但是理财产品销售收入在持续下降，就如何开展理财产品的营销工作，浦发银行大连分行的几位主要决策人召开营销会议进行讨论，但是对市场营销策略的各方面产生了分歧；最后，在案例分析中，浦发银行大连分行通过对客户的市场细分，进行了银行不同目标市场的分析和定位。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。