查询词典 boosted

USD 5.7 bn or 1.8% ad hoc quota increase in 2006）. The last significant increment took place during the regular, quinquennial general quota review in 1998 when quotas were boosted by 45%.

然而，与私人部门资本流动的激增相比，IMF的财力增长速度却望尘莫及，2006年其配额仅增加了57亿美元，即1.8%。

At the higher temperatures, the efficiency is often boosted still further by using double reheat.

在较高的温度下，效率往往是通过进一步利用二次再热得以增加。

But it was, above all, American policy that boosted the rejectionist alliance. Seeking targets to retaliate against after September 11th, the Bush administration chose to focus on what it labelled "state sponsors" of terrorism.

但最重要的，是美国的政策鼓动出了拒绝派同盟。9.11之后，布什政府就不断寻找报复的目标，将其选择焦点移到了被贴上恐怖主义"赞助国"标签的政权。

In a classical telecommunications system the signal has to be boosted by a repeater every 80km or so.

在传统的电信系统里，每80公里左右就要一个中继器将信号增强。

Lymphocyte transformation test demonstrated that all these vaccines stimulated significantly higher levels of T cell-mediated immunity with a duration of 2 weeks or so than that of control after initial immunization and the levels and durations could both be boosted by revaccination.

这七种疫苗免疫鸭的T细胞转化能力较非免疫鸭明显为高，但该作用只有约2周左右的持续期时间，此后便下降到与对照组相当的水平，二免可以使一免细胞免疫的水平增高和持续时间延长。

ELISA showed that antibody responses induced by propolis vaccine were faster than that of oil-emulsion vaccines and aluminum hydroxide vaccines;antibody responses induced by oil-emulsion vaccines were longer in duration than that of propolis vaccines and aluminum hydroxide vaccines;the maximum antibody responses induced by oil-emulsion vaccines and propolis vaccines were higher than that of aluminum hydroxide vaccines;Antibody levels were all significantly boosted by revaccination of these vaccines and in addition to this,oil-emulsion vaccines showed longer antibody duration.

这七种疫苗在抗体产生速度方面以蜂胶苗较快，而油剂苗和铝胶苗免疫后抗体上升速度较慢；在抗体水平的维持能力方面，油剂苗较蜂胶苗和铝胶苗更强；在产生最高抗体水平方面，油剂苗和蜂胶苗能力相当且较铝胶苗为高；在加强免疫的效果方面，这些疫苗二次免疫所产生的抗体水平均较一次免疫更高，蜂胶苗和铝胶苗在第93天时的二免抗体水平已降至同一免相当，但此时油剂苗有着较一免更高的二免抗体水平。

But they've also developed other research efforts that have boosted the Ridley population, like captive breeding.

但他们也研究出其他增加丽龟种群数目的办法，例如人工养殖。

Still, the SADC's official show of support for Mr Mugabe has boosted his chances of survival, at any rate in the short run.

再者，SADC的官员们对穆加贝的支持，无论如何在短期内提升了他幸存的机率。

Martin Scorsese's film adaption from 1988 boosted the sale of the book.

马丁史柯西斯的电影改编自1988年提高了出售这本书。

Compounding these long-term worries is the industry's dependence on scrappage schemes, which have boosted demand this year, especially in Europe.

而今年政府实行的旧车回收计划，大大增加了汽车业的需求，尤其是欧洲地区需求的同时，也加重了这些长期的遗留问题。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。