查询词典 bonanza

For the young, flexible and ambitious, the past 20 years have proved a bonanza.

对灵活与有抱负的年轻人来说，过去20年是财富之源。

But for the media, it was a golden bonanza .

但是对于媒体来说，这桩王室婚姻却成了他们的致富之源。

In particular, better access to overseas markets will not guarantee the continuation of the export bonanza of recent years.

特别是更方便的进入国际市场并不能保证近些年出口兴旺局面的延续。

His business was far from being a bonanza !

他的生意还没有走红运。

And,in the distant place,her husband was looking for a gem broker to buy his latest bonanza.

同时，在遥远的地方，她丈夫正在寻找宝石经纪人来购买他最近获得的幸运。

I am sick of all of your boasting about boring into a mountain in Montana to find your bonanza!

你整天吹牛，说是要在蒙大拿的一座山上钻个洞寻找财源，我算是受够了。

In practice the result may be a bonanza for corrupt officials.

而实务中，这可能成为那些腐败官员的金矿。

S? How do we make sense of the artistic bonanza facing us now, one that can

峻的问题是：我们要怎么处理这些伟大录音？

A year ago, the miracle of Chinese growth was widely seen as a bonanza.

一年前，中国奇迹般的增长被普遍认为是全球经济增长的源泉。

But once I met the team that Steve had put together, I realized what a bonanza this could be.

但在见到苏世民手下的团队后，我意识到这将是一个绝好的赚钱机会。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。