查询词典 bloom

To come into flower; bloom .

那些树木突然开起花来了。

Side by side Bloom, profiting by the contretemps , with Stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards Gardiner street lower, Stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad.

297幸而发生了这一事故，布卢姆和斯蒂芬才肩并肩地从那被直柱隔开来的栏链的空隙爬过去，迈过一溜儿泥泞，朝着下加德纳街横跨过去。斯蒂芬虽然没有放开嗓门，却用更加激越的声调唱完了那首歌谣

Photo Gallery: Prairies Coreopsis wildflowers bloom on the Texas coastal prairie.

野生的金鸡菊花朵，正开放在德克萨斯海岸的大草原牧场。

Coreopsis wildflowers bloom on the Texas coastal prairie.

意译：金鸡菊野花开花在德克萨斯州海岸大草原。

Maximum time of its life span was supposed to be under soil and the flower would bloom from the corm of the plant Teliga potato!

最长的寿命应当是根据土壤和盛开的花朵会从球茎植物Teliga马铃薯！

The irrepressible Bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female who however had disappeared to all intents and purposes, could by straining just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gaping up at the piers and girders of the Loop line rather out of his depth as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved.

布卢姆简直克制不住自己了。他机警地怀疑，这个老手兴许是被女人这一对抗物所吸引而出去做了一番军事演习的。然而这时那个女人实际上早已消失得无影无踪了。他定睛一看，才勉强辨认出那个灌了一肚子朗姆酒、精神随之而振的水手，正毋宁说是出神地仰望着环行线的陆桥桥墩和纵梁。当然自从他最后一次踏访，这里已大大地改建，面目一新了。

Various formalclothes appear on the stage like the flowers to bloom, presents South Korean and royal court style of Japanese dress designing both is magnificent and has some kind of mysterious.

如同花朵绽放一般的形形色色礼服出现在舞台之上，呈现出韩国和东洋王室风格的服装设计既华丽又有一种神秘感。

White: This is the Haidian District People's Court, the reporter learned that just ended here yesterday for a 16-year-old's trial, according to Shang Xiuyun Haidian Court Judge introduced the children of this bloom of youth, the original has also been a dream, the pursuit of upward mobility.

白：这里是北京市海淀区人民法院，记者了解到前天这里刚刚结束对一个16岁少年的审判，据海淀法院尚秀云法官介绍，这个正值花季的孩子，原来也曾经拥有梦想，追求上进。

I met M'Coy this morning, Mr Bloom said. He said he'd try to come.

50"今天早晨我遇见了麦科伊，"布卢姆先生说，"他说他尽可能来。"

I look across the Crape Myrtle tree, landed a beautiful sunflower, where the big duo, small duo, red, yellow, white, pink, are greedy to enjoy the sun, enjoy bloom, unrestrained.

我的目光越过紫薇树，落在一片美丽的太阳花上，大朵、小朵，红、黄、白、粉，正贪婪的享受阳光，尽情绽放，无拘无束。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。