查询词典 blight

Perhaps it is the blight of the modern-day philosophy of "progress" that dims man's vision.

可能是因为我们的视觉为所谓的&进步&所迷，以为人类的进步虽然迟缓，最后总有一天可以达到完美。

A study of the fungus Phytophthora infestans , the potato blight pathogen, has identified a conserved peptide motif in effector proteins that is required for movement of effectors from specialized infection structures called haustoria into plant cells.

对真菌Phytophthora infestans所做的一项研究，在效应子蛋白中发现了一种保留下来的肽，它是效应子从被称为haustoria的专门的感染结构向植物细胞中运动所需要的。

The giant steel skeletons of mothballed megahotels and luxury condominium towers blight one of the world's most famous skylines, testimony to the transmutation of the most spectacular boom in the gambling city's history into its most painful bust.

巨大的钢筋结构的酒店和奢华公寓灯塔的阴影成为世界上最著名的地表建筑之一。它们也见证了历史上赌场的繁华到现在的萧条的转变。

Blight magnifies the drama and significance by prefacing the narratives with each man's life history.

大卫 布莱特详细记录了这些逃亡历程，并以每个人的生平引出自述。

The application of MAS in rice bacterial blight resistance and rice blast resistance breeding programs showed it is efficient in selecting individuals containing resistance genes from a crossing population, reducing the scale of subsequent experiment, and breeding variety with pyramided genes.

以抗白叶枯病基因及抗稻热病基因为例，利用分子标志辅助选拔进行杂交后裔族群的筛选，能有效地自杂交后裔族群中筛选出具有抗病基因的个体，并可缩小病原菌接种的试验规模，快速地育成堆叠抗病基因的品系。

Senescence-inhibition IPT gene, resistance genes to bacterial blight Xa23 and to blast Pi-b were pyramided in rice by marker-assisted selection. According to molecular detection and identification of resistance, 16 FI plants carrying IPT genes and Xa23 were obtained from the multi-cross.

本研究采取分子标记辅助选择的方法，在水稻中将抗衰老IPT基因与抗白叶枯病基因Xa23及抗稻瘟病基因Pi-b进行聚合，通过分子检测和抗病鉴定，在3个复交组合中获得了16株IPT基因与Xa23基因聚合的复交F_1植株。

The research activities were briefly highlighted as follows: They were yield nurseries, observational nurseries, tolerance/resistance screening nurseries (cold, drought, salt/acid, blast. bacterial leaf blight, rice tungro virus, brown planthopper and white-backed planthopper resistances). These studies with evolving technologies are aimed at improving crop production.

其研究活动着重于以下几方面：产量反应，生长观察，耐性/抗性筛选（抗冻、抗旱、抗盐/酸、抗稻瘟病、白叶枯病、水稻塘古罗病毒、褐稻虱和白背飞虱），其目的就是为了提高产量。

The apple trees were blight ed by frost.

苹果树因严寒而枯萎。

There is a new northern bean made available to farmers and breeders that can resist common bacterial blight – and it is high-yielding too. Named "ABC-Weihing", the bean cultivar was developed by University of Nebraska bean breeder Carlos Urrea, and Phil Miklas, a geneticist at the Agricultural Research Service using marker-assisted selection. The new bean variety resisted eight strains of bean rust and all non-necrotic strains of bean common mosaic in greenhouse tests, and also had an average seed yield of 1,869 pounds per acre.

美国农业部网站2007年7月6日消息，美国内布拉斯加州大学豆类育种专家Carlos Urrea 以及美国农业研究服务局的遗传学专家Phil Miklas 使用标记辅助选择的方法研究出了一种新的北方豆类品种&ABC-Weihing&，这种新品种在温室测试中可以抵抗八种菜豆锈病以及所有未坏死的菜豆普通花叶病毒，并且可以达到每英亩平均1869磅的产量水平。

This unnatural birth, this canker, this blight,was the start and the end and the sum of their plight.

这个非自然得诞生、这个伤痛、这个挫折，是他们痛苦的开始、结束，以及所有的一切。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。