My friend has problems with winter and autumn 我的朋友有问题，冬季和秋季

They give him prescriptions, 他们给他的处方，

They shine bright lights on him 他们闪耀明亮的灯光在他身上

They say it's genetic, 他们说这是遗传，

They say he can't help it 他们说他不能帮助它

They say you can catch it 他们说，你可以抓住它

But sometimes you're born with it 但有时你也正在诞生

   

My friend has blight 我的朋友有枯萎病

he gets shakes in the night 他得到奶昔在夜间

And they say there is no way 他们说没有办法

That they could have caught it in 他们可以在抓住它

Time takes its toll on him, it is traditional 时，其收费在他身上，这是传统

It is inherited predisposition 这是遗传倾向

   

All day I've been wondering 整整一天，我一直在想

What is inside of me, 什么是我的内心，

Who can I blame for it? 谁又能怪我呢？

   

I say 我说

It runs in the family, 它运行在家庭，

this famine that carries me 这饥荒承载了我

To such great lengths 这样的大篇幅

To open my legs 要打开我的腿

Up to anyone who'll have me 最多人谁得我

It runs in the family, 它运行在家庭，

I come by it honestly 我来了它诚实

Do what you want 做你想做的

'Cause who knows “原因谁知道

It might fill me up [echoes] 这可能填补了我[回音]

Fill me up [echoes] 填补了我[回音]

   

My friend's depressed, 我朋友的郁闷，

She's a wreck, she's a mess 她是一个沉船，她是一个烂摊子

They've done all sorts of tests and 他们已经做了各种测试，

They guess it has something to do 他们猜测它牵扯到

With her grandmother's grandfather's grandmother 与她的祖母的爷爷奶奶

Civil war soldiers who 内战士兵谁

Badly infected her 严重感染的她

   

My friend has maladies, rickets, and allergies 我的朋友有弊端，佝偻病和过敏

That she dates back to the 17th century 她的历史可以追溯到17世纪

Somehow she manages, in her misery - 不知怎的，她管理着，在她的痛苦 -

Strips in the city 在城市带

And shares all her best tricks with 和股票她的最佳技巧与

   

Me? 我？

Well, I'm well. 嗯，我很好。

Well, I mean I'm in hell. 嗯，我的意思是我在地狱里。

Well, I still have my health 嗯，我还有我的健康

(At least that's what they tell me) （至少这是他们告诉我）

If wellness is this, what in hell's name is sickness? 如果健康是这样的，有什么在地狱的名字是病？

But business is business! 但生意就是生意！

   

And business 与商业

Runs in the family, we tend to bruise easily 在家庭中运行时，我们往往容易挫伤

Bad in the blood, I'm telling you 'cause 坏血，我告诉你的原因

I just want you to know me 我只是想让你知道我

Know me and my family 知道我和我的家人

We're wonderful folks but 我们很奇妙的人，但

Don't get too close to me 不要太靠近我

'Cause you might knock me up [echoes] 因为你可能把我打倒了[回音]

Knock me up [echoes] 敲了我[回声]

   

Mary have mercy. 玛丽怜悯。

Now look what I've done 现在看我做了什么

But don't blame me because 但是，不要怪我，因为

I can't help where I come from 我不能帮助我来自哪里

And running is something that we've always done 和跑步是我们一直在做

Well and mostly I can't even tell what I'm running from 好，主要是我什至不能告诉一下我从运行

   

Run from their pity 从他们的同情运行

From responsibility 从责任

Run from the country 来自全国运行

And run from the city 并从城市运行

   

I can run from the law 我可以从法律运行

I can run from myself 我可以从我自己跑

I can run for my life 我可以运行在我的生命

I can run into debt 我能碰上债务

   

I can run from it all 我可以从它的所有运行

I can run till I'm gone 我可以跑，直到我走了

I can run for the office 我可以竞选办公室

And run from the 'cause 而从“事业运行

   

I can run using every 我可以运行使用每

Last ounce of energy 最后盎司的能量

I cannot 我不能

I cannot 我不能

   

I cannot 我不能

Run from my family 从我家跑

They're hiding inside me 他们躲在里面我

Corpses on ice 冰尸

Come in if you'd like 进来吧，如果你想

But just don't tell my family 但就是不告诉我的家人

They'd never forgive me 他们从来没有原谅我

They say that I'm crazy 他们说我疯了

But they would say anything 但他们会说什么

If it would shut me up 如果将我闭嘴

Shut me up 我闭嘴

   

Shut me up [echoes] 我闭嘴[回音]

Shut me up [echoes] 我闭嘴[回音]