查询词典 blame...for

He retort ed upon me,saying I was to blame.

他反驳我，是我的责任。

But again the question arises , if this form of retributive theory depends on the connexion between blame and resentment , whether the law should give effect to such a theory .

但是，这里又出现了这样的问题，即如果这种报应理论取决于谴责与愤慨之间的联系，那么，法律是否应贯彻这样一种理论。

There is no achievement for doing this, however I wouldn't blame Blizzard one bit if they went in and retroactively added one just for Cautious.

完成这件事是没有成就的，如果他们能知道并且追加一个这样的成就仅仅是因为 cautious ，当然这是不可能的，即使这样，我也一点不怪暴雪。

If you reveal your secret to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees.

倘若你把自己的秘密透露给风，那别怪风把你的秘密散播给树。

He who smiles in a crisis has found someone to blame.2HM:RG

临危忽然微笑的那谁，定是找到替罪羊鸟

Richelieu's enemies and the Protestants threw the blame on to him, charging him with carrying out a personal vendetta.

黎塞留的敌人和新教徒们将此事归咎于他，指责他公报私仇。

Why, blame it, it's a riddle, don't you see?

啊，真是的，这是一个谜语嘛，你不知道么？

You did have your criminal facts purged in legal form with my kindness and honesty and sweat and blood. i now let all right-minded people of the world put the blame on you for violation of sacred law!

你有本事让法官用法律文件的形式，用我的真诚善良血汗名誉替你洗刷罪行，我让世界上有正义感的人们，来声讨你们亵渎神圣法律的犯罪行为！

For years I had used every instance of my father's resistance and rigidness to blame him , to resent him and to say to myself ," See ,he doesn't care ."

多年以来，我总是用他的固执和冷漠来指责他，怨恨他，并且对自己说，"瞧，他一点也不在乎。"

Argy-bargy is " clean out generation " trading fun, they will be big shop, reject big to make loss however;"Clean out generation " it is a flock of ripsnorter, although they often appear " impulse consumption ", but buy the fund money with such direct blame to trade to the net,"Clean out generation " apt depends on stricter, transparent credit system.

讨价还价是"淘一代"交易的乐趣，他们会大把购物，却拒绝做冤大头；"淘一代"是一群活跃的人，他们虽然经常出现"冲动型消费"，但对于网购这样非直接的钱货交易，"淘一代"倾向于依赖更严格、透明的信用体制。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。