查询词典 blame...for

I can't blame those horny boys, I would make me

我已经尽量解释了

He said. I take my share of the blame for not explaining it more clearly to the American people. And I know that with all the lobbying and horse-trading, this process left most Americans wondering what's in it for them.

我为没有像美国民众更清楚的说明这一问题承担我自己的责任，我也知道因为有院外集团的游说和艰难的谈判过程，很多美国人开始揣摩这到底是怎么回事。

The housedog answers,Don't blame me,my friend.

看家狗回答说：不要责怪我，我的朋友。

The Housedog replied,"Do not blame me, my friend, but find fault with the master, who has not taught me to labor, but to depend for subsistence on the labor of others."

家犬回答说："朋友不要责备我，不要挑剔主人的毛病，主人没有要我去劳动，只是依靠别人的劳动。"

The Housedog replied,"Do not blame me,my friend,but find fault with the master,who has not taught me to labor,but to depend for subsistence on the labor of others."

卡门狗却回答说，朋友，你别怪我，问题出在咱们的主人那里。

Therefore, to blame the outside world to buy Wenzhou Housing group is irrational and irresponsible, This is Mr.

因此，归咎于外部世界购买温州房屋集团是不合理和不负责任的，这是张先生告诉记者在采访结束时结束。

If I do not want to take a bath ,do not humiliate me and do not blame me .

当我不想洗澡，不要羞辱我，也不要责骂我。

Professor Zhu replied humorously to the President's opening remarks.He said, My parents are to blame for this

朱教授回答江泽民的开场白后再次显示他的幽默，他说：这要怪罪父母大人，现在"他们很后悔"。

We are not sure if the phenomenon of global warming is to blame for current hurricane.

我们不确定全球暖化的现象是否是近来发生飓风的原因。

We should keep us in a normal mood, not to pursue something unrealistic and cherish a good hope as well as possess a worst preparedness at the same time ,in this way, even we fail to achieve the expectant target ,we will not feel hurry-scurry and blame everyone or everything but not yourself.

所以我们保持一颗平常心态，不要苛刻追求一些不切实际的东西，抱有最好的愿望的同时也要作好最坏的打算，这样即使没达到预期的目的你也不会手忙脚乱，甚至怨天尤人。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。