查询词典 bilaterally bounded sequence

AIM To test both normal adult ferrets and mature animals whose pinna and concha had been removed bilaterally in infancy for their ability to localize sound relatively in the horizontal plane and midsagittal plane.

目的 测试比较正常成年和无耳廓成年雪貂在水平面和正中矢状平面内对声音的定位能力。

Results The 14 ALD patients were boys, the symptoms occurred slowly from 1 to 13 years old. The clinical manifestations of all the ALD patients were mainly mental retardation and disturbances of movement of extremities, 9 cases had visual disorders, 6 cases had auditory disorders and 13 cases had dysarthria, 5 cases had seizure and 6 cases had increased skin pigmentation. The level of plasma very long chain fatty acids in 5 csaes were increased at some degree. The brain CT from 2 cases and MRI from 12 cases showed butterfly-like focus in periventricle areas in the white matter bilaterally. Lace-like high intensity lesions were observed in 3 cases.

结果 本组14例ALD患者均为男童，起病年龄1~13岁，缓慢起病，临床上均有不同程度的智力障碍和肢体活动障碍，其中9例视力下降，6例听力下降，13例言语不清，5例有抽搐发作，6例皮肤色素沉着；5例血浆极长链脂肪酸不同程度增高，2例头颅CT、12例头颅MRI显示双侧脑室三角区周围白质对称分布的蝶形病灶，3例增强扫描示部分病灶周围花边样强化条带。

Surface electromyographic activity was recorded bilaterally from the sternocleidomastoid, anterior scalene, cervical extensor and UT muscles.

记录胸锁乳突肌两端、前斜三角肌、颈伸肌及上斜方肌的表层肌电活动度。

During the sessions, torque and position signals on the ergometer were recorded bilaterally and 6 clinical tests were performed.

用肌电值记录患侧屈伸肌肉收缩变化情况。我们运用SIAS 评价表，MMT及Asworth 评定和关节活动度评定。

Through surface-based hippocampal morphologic analyses,we found partial regional atrophy of hippocampus at some degree,mainly localized in the lateral and inferior hippocampus area bilaterally in aMCI compared with NC.

通过基于海马表面的形态分析，发现遗忘型轻度认知损害者的海马部分区域形态有一定程度的萎缩，以双侧海马外侧及下表面的区域性萎缩为特点。

Achenes ovoid, obovoid, or slightly to strongly bilaterally compressed, smooth, sometimes tuberculate or spiny, sometimes marginate or winged along sutures, usually greenish, black in R. melanogynus. Seeds with a copious endosperm and small embryo.

瘦果卵圆形，倒卵球形的，稍到强烈两侧压缩，平滑，有时具瘤的或者多刺的，种子具一大量的胚乳和小的胚。

On account of the common need to eliminate law conflicts, countries and international society launch coordination and cooperation bilaterally, regionally and multilaterally.

基于消除法律冲突的共同需要，国家和国际社会从双边、区域和多边等不同层面展开了协调与合作。

Unless we reconstruct and maintain the international financial system, if countries start doing it bilaterally, instead of multilaterally, the system will fall apart and we will end up in a depression.

除非重建并保持国际金融体系，如果国与国之间只是双边合作，而不是多边合作，这一体系将会垮掉，一切将在萧条中结束。

"If we truly want to deal with these imbalances bilaterally or multilaterally, you need to focus on more than just the currency," U.S.

如果我们想处理好这些双边和多边平衡，你需要观注的不仅仅是流通领域，美国处理国际事务的财政次长汤姆亚当斯这样对记者说

Students and teachers can communicate online bidirectionally, and tudents can also discuss with each other. Teachers, students, and other participaters all over the country can have real-time communications bilaterally or multilaterally to discuss the topics they are all interested in.

师生可在网上进行双向信息交流，学生之间也可以相互交流讨论，全国各地的教师、学生或其他参与者均可在网上进行双方或多方的实时交互，追踪探讨他们共同感兴趣的话题。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！