查询词典 bends

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago—a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

即使去年的经济衰退打击了德国的强硬，它的经济形态也比十年前好了很多—这一点应该提醒法国，他们的总统Nicolas Sarkozy为外包行业设立门槛；在南欧，对高额的工资要求无原则满足，并对劳动力市场严格约束。

Although last year's recession hit Germany hard, its economy is in much better shape now than it was a decade ago-a point that should be noted in France, where President Nicolas Sarkozy has taken to railing against outsourcing, and in southern Europe, which bends over backwards to preserve overgenerous wages and restricted labour markets.

尽管去年的经济衰退对德国造成严重的影响，但其当下的经济形态远比十年前稳固──这一点值得法国注意，因为其总统尼古拉。萨尔科齐习惯性地极力斥责外包业务；而南欧国家则竭力维护过高的薪酬与受限的劳动力市场。

In the youth long other bends down in this clamors silent, has shed palely lively .

青春在此长彼伏的喧哗里寂静，淡褪了繁华。

Numerical simulation results show that the typical features of primary flow, secondary flow and velocity redistribution in natural river bends are closely related to the special planform and flow depth conditions of natural river meanders. The lateral redistribution of flow is significant when water depth is small. The main stream approaches the concave bank upstream the bend vertex when river width is small.

数值试验结果表明，自然河流河弯中的主流、二次环流和流速重分布特征是与自然河弯的特殊几何形态特征、水深条件紧密相连的，水深越小则流速沿横向的重分布越为显著；河宽越小则水流动力轴线在凹岸的顶冲点越为提前。

The stretching and bending vibrational spectrum of a polyatomic molecule XH_3 is calculated in an algebraic model, where the coupling between stretches and bends is described by Fermi resonance terms.

利用代数模型计算多原分子的键振动和弯曲振动谱，键振动和弯曲振动之间的耦合用费米共振项描述，用局域产生算符构造代数哈密顿，计算表明与氨的实验数据有较好的一致

For instance the body is weak, presenility, the life, the work pressure high, bends over one's desk the work for a long time, they more or less have the varying degree the Asian healthy condition, if transfers these factors, then healthy Sheng Wangsheng liquor market potential it can be imagined.

比如身体虚弱，未老先衰，生活、工作压力大，长期伏案工作，他们或多或少的都存在着不同程度的亚健康状态，如果把这些因素都调动起来，那么健盛王盛酒的市场潜力就可想而知了。

That's why I'm glad the pressure suit bends.

所以我很高兴增压服恢复原状了

According to certain ratios among the number of one, two or three bends in a chip, it computes the probability of usage of each unit line segment, thus resulting in a fast and accurate algorithm for congestion estimation.

依据芯片上含有一个、两个、三个拐弯布线的一定比例关系，计算出每条单位线段被使用的"概率"，进而产生了一种快速准确的拥塞估计算法。

Excessive large bends in the steering pushrod should be avoided due to the pressure put on the rod when turning.

过多的大转弯的指导的两个应该避免由于压力放在杆转弯时。

In the race for ever-thinner displays for TVs, cellphones and other gadgets, Sony may have developed one to beat them all— a razor-thin display that bends like paper while showing full-colour video.

索尼公司开发出一款适用于平板电视、动电话和其他移动设备的超薄显示屏，它不但能显示逼真的彩色图像，还能像纸张那样自由弯曲。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。