查询词典 being

It is in one's own remembrance of another way of being that a new way of being can be constructed for the human species.

就是在你自己对另一种存在方式的忆起之中，你才可以为人类物种构建一种新存在方式。

Human being produce the relation between the people and relation between human and society in the course of engaging the nature. Human also build up the humans history in the development of relation between human being and nature.

人在与自然发生关系的过程中生成人与人的关系，人与社会的关系；在人与自然关系的历史中构建人类的历史。

Steiner, 49 A human being performs an act of translation, in the full sense of the word, when receiving a speech-message from any other human being.

按适当的理解，翻译是一个特定语言之内任何一次成功的言语行为所包含的交际过程。

Steiner, A human being performs an act of translation, in the full sense of the word, when receiving a speech-message from any other human being.

按适当的理解，是一个特定语言之内任何一次成功的言语行为所包含的交际过程。

Be that the nose smells secondly , have unique fragrant smell, inadmissibility to miscellaneous taste having rotten fermentation; Our mouth tastes , general queen bee thick fluid products has just a little ding-dang to have acid, unsmooth, Xin , piquancy, and aftertaste summary are sweet , that entrance has that feeling , the product being able to not leave foreign substance, if being that quality is low fine and smooth is meeting remaining residue.

其次是来闻一下，有独特的芳香气味，不允许有腐败发酵的杂味；最后，当我们口尝，一般蜂王浆制品略带有酸、涩、辛、辣味，且回味略甜，入口有细腻之感，不会留下杂质，如果是品质低的产品则会余下残渣。

This is accomplished by adding the value of the Incandescence channel at the point being shaded to the value of the color channel at the point being shaded.

这是通过在被着色点上增加白炽通道的数值到被着色点的颜色通道来完成的。

Rather, when it is difficult to be encountered in this kind the more, want to develop the duty of supervisory branch adequately the more, will carry with sunshine finance brace up public confidence, will help a government sector find out a problem with sharp criticism, will overcome a variety of government corrupt practice with be being supervised severely -- criticize and be being supervised is not incommode, however a kind very big help, also be to give the public with confidence.

恰恰相反，越是在这种遇到困难的时候，越是要充分发挥监督部门的职责，以阳光财政来提振公众的信心，以尖锐的批评来帮政府部门找出问题，以严厉的监督来克服种种政府弊端——批评和监督并不是添麻烦，而是一种很大的帮忙，也是给公众以信心。

The difficult when be being overcome in all, it is everybody is not oppugned, do not criticize, do not criticize severely, do not touch those central issues that pose a contention possibly and difficult point, lest controversy and criticism can give government and leader incommode, meeting influence public is right governmental confidence -- package of this kind of thought on the back, speak of a word to come, mention the proposal comes before be afraid of tiger of wolf fear after the event, for fear that is censured " the difficult when be not being overcome in all ".

共克时艰，就是大家都不质疑、不批评、不苛责，不碰那些可能引起争论的焦点和难点，免得争论和批评会给政府和领导添麻烦，会影响公众对政府的信心——背上这种思想包袱，说起话来、提起建议来就前怕狼后怕虎了，生怕被指责"不共克时艰"。

The majority is being held incommunicado without being charged.

诉时，大多数被指控者却在未被正式起诉情况之下就遭到收押禁见。

We also believe that the procedures followed by the prosecutor's offices are severely flawed: while one or two of the accused have been formally charged, the majority is being held incommunicado without being charged.

我们并认为，检察官们以下的作法模式有严重的缺陷：那些被告中只有一个或两个是被正式起诉，其余却是在未起诉情形下就被拘押囚禁。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西