查询词典 beginning period

Therefore, beginning in 2004, Shanghai's real estate supply will have a phased period of growth, which in 2003 the supply and demand play a buffer role, forcing the value of house prices return to trend.

因此，从2004年开始，上海的房地产供应量将会有一个逐步的发展阶段，在2003年的供应和需求发挥缓冲作用，迫使房价价值回归的趋势。

During this same time period, signs foreshadowing the collapse of Maya civilization were beginning to appear.

大概在同一时期，也出现了玛雅文化开始衰落的迹象。

Though the fossiliferous explosion known as the Cambrian period is often thought of as the beginning of animal life, animals actually appeared for the first time during a geological twilight called the Ediacaran, 635m-542m years ago, between the end of a great ice age and the arrival of all those well-preserved Cambrian fossils.

有不计其数的化石来自于寒武纪，尽管寒武纪被认为是动物最先出现的时期，但实际上，动物出现的最早证明来自于一个地质学上的突破发现，即存在于6.35亿与5.42亿年之间的埃迪卡拉动物群化石的发现，这个时间正位于大冰川期结束，化石大量被保存的寒武纪开始之前。

The founding of the People's Republic of China marked the beginning of a new historical period in our country.

中华人民共和国的成立，标志着我国新的历史阶段的开始。

Because, begin from this period, the genitals of girls marked the beginning of the growth and maturing.

因为，从这个时期开始，女孩的生殖器官开始了明显的发育，渐趋成熟。

The beginning of the 21st century is the safest period of the geopolitical condition of northern China.

进入21世纪，中国的西北地缘处于历史上最安全的时期。

Full grain naked leather requires no breaking in period and is soft to the touch from the very beginning.

粮食全部裸露在破皮革不必是软的时期，从一开始接触。

In wet weather may be encountered when comparing species typical scenario is the beginning of the display screen of a very vague until after half an hour to boot normal, due to the impact of air humidity inside the display, the display must be turned on after the warm-up period of time to work properly.

在天气潮湿的时候有可能会遇到种比较典型的情况就是显示器一开始的时候屏幕非常模糊要开机半个小时以后才会正常，原因是空气潮湿影响了显示器内部，显示器开启后必须预热一段时间才能正常工作。

Chinese flags flew at half-staff to mark the beginning of a three-day mourning period for the victims of a massive earthquake that struck southwestern China one week ago.

中国星期一开始为期三天的全国哀悼，为一周前四川大地震的死难者降半旗。

98B that there would be no future Messiah for Israel since the latter had had its Messiah in the days of Hezekiah, can have no weight as a contrary argument, as Hillel lived in the reign of Herod the Great, at the beginning of the period which marks the development of the popular belief in the Messiah.

表示，将不会有未来的弥赛亚，为以色列，因为后者有其弥赛亚在天hezekiah ，不可能有任何的重量作为一个相反的意见，作为hillel住在腥风血雨的希律伟大的，在期开始，标志着发展的民间信仰中的救世主。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。