查询词典 before

But you must eat them before the LORD your God in the place which the LORD your God shall choose, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant, and the Levite that is within your gates: and you shall rejoice before the LORD your God in all that you put your hands unto.

但要在耶和华─你的神面前吃，在耶和华─你神所要选择的地方，你和儿女、仆婢，并住在你城里的利未人，都可以吃；也要因你手所办的，在耶和华─你神面前欢乐。

Agenor… Also advanced to SF in five other Challengers and continued success with first career ATP SF in Umag and followed with SF in Sopot… Qualified for his first Grand Slam event at US Open and beat Escude in five sets before losing to Kafelnikov in 3rd RD… Reached his first ATP final in Palermo, posting impressive wins over Spaniards Moya, Vicente, Costa and Robredo before losing to Mantilla… Closed season with title at Montevideo Challenger d.

另外，他还在克罗地亚和波兰连续进入四强。在美网，通过资格赛晋级正赛，这是他第一次参加大满贯比赛，但他第一轮击败博格莫罗夫，次轮击败艾斯库德，第三轮经过5盘苦战才惜败给卡费尔尼科夫。在意大利的比赛中，他进入了个人职业生涯第一个ATP巡回赛决赛，他击败了莫亚，文森特，科斯塔和罗布雷多，决赛负于曼提拉。在乌拉圭的挑战赛中击败冈萨雷斯获得冠军。

This paper hopes to measure the mental conditions of University and College Volleyball liberos before matcher by the Mental Technical Ability Scales, and to provide the result of this survey for volleyball players and coaches as the reference of their training. The samplers of this study were 12 male volleyball liberos of the University and college for the preliminary competition in 2004, and the investigating time was before the preliminary competition.

自由球员的运用在现今的排球比赛中，是一个足以影响比赛胜负及吸引观众投入的要角，本研究期能藉由心理技能量表来测量大专院校排球自由球员选手在赛前的心理状况，为进行本项研究之动机，并将研究结果提供给球员及教练作为训练之参考。

Results The infection rate in dogs decreased from 18.5% and 14.7% before implementation of the control measure to zero in 3-4 years in Hutubi and Wensu Counties respectively. Prevalence of hydatid disease in new born sheep was reduced by more than 85% in comparison to the same age sheep before the control program in both counties.

结果 经过连续3~4年实施"犬犬驱虫、月月投药"措施，呼图壁县和温宿县的家犬细粒棘球绦虫平均感染率分别从实施前的18.5%和14.7%降为0；两县新生绵羊的棘球蚴平均感染率比控制模式实施前降低了85%以上。

And you shall put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.

要把坛放在法柜前的幔子外，对著法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。

This was five years before Nebraska would strike down its laws against interracial marriage, and almost a decade before the Supreme Court would outlaw miscegenation laws throughout the country in Loving v. Virginia.

他们于1958年3月1日在爱荷华的康瑟尔布拉夫斯结婚。5年后，内布拉斯加州也废除了禁止跨种族婚姻的法律，而美国联邦最高法院10年后才在洛文诉弗吉尼亚州案中在全国范围内废除了禁止杂婚的法律。

Mulch can be added late in autumn to help moderate the effects of winter weather. The best time is after the ground has frozen but before the coldest weather arrives. Spreading mulch before the ground has frozen may attract small animals searching for a warm place to spend the winter.

盖土可以在晚秋时节加入，以此缓和冬天气候的影响，最好的时机是在地面结冻后但在最冷的天气到来之前，在地面结冻之前铺上盖土会吸引要过冬的小动物来寻找温暖的地方造窝。

The version must have been made very early, evidently before the Monophysite schism, before the influence of Constantinople and Byzantine infiltrations had begun.

该版本必须已非常早，显然前monophysite裂，然后才影响君士坦丁堡和拜占庭渗透，由此拉开了帷幕。

Children mouth no lie, all ruled out anorexia pathological factors, before considering psychological factors; that psychological factors can also be implied to test treatment, may wish to:(1) you bite Morpholine: Each 0.3-0.4mg / kg / day, 3 times a day oral 15 minutes before eating.

小儿嘴里无假话，一一排除厌食的病理因素之外，才考虑心理因素；就是心理因素也可通过暗示来试验治疗，不妨：(1)吗叮啉：每次0.3—0.4mg/公斤/日，每日3次，饭前15分钟口服。

The motorist stops before entering the street and is looking where you will be before they cross your path.

驾车人士停止在进入街道，并期待您将在您的路径中，他们交叉。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。