查询词典 beans

But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

但你一定要知道，我们三个人的事，只是这世界的小小点缀。

But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy

在这疯狂的世界，三个小人物就别太计较了。总有一天你会明白的。

Is, the man's not worth a hill of beans.

事实上，这个人根本一钱不值。

Let him say whatever he likes. His opinion isn''t worth a hill of beans.

他爱讲什么就让他讲去，他的意见一点价值都没有。

A:He must not get a hill of beans.

他一定会得很多钱。

The truth is , the man ' s not worth a hill of beans

事实上，这个人根本一钱不值。

Whoever you are and however much brains you have, it doesn't make a hill of beans' difference.

无论你是谁，无论你多么聪明，你也是不值一文。

When we say this man is not worth a hill of beans

译文一：事实上，这个人根本一钱不值。

But to tell the truth, it was not worth a hill of beans. I even found some really bad mistakes.

可说实话，这都没多大用处，甚至发现了几处很严重的错误。

RICK: I'm no good at being noble, but it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world.

里克："我并没有什么值得任何人尊重的，在这个疯狂的世界上，三个小人物之间的问题根本算不了什么，有一天你会理解的。"

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。