I don't eat red meat but I'm not a vegetarian 我不吃红肉，但我不是一个素食主义者

I like ice cream 我喜欢冰淇淋

But not much dairy 但没有太多的奶制品

'cause it gets in my nose “导致它得到我的鼻子

It makes me gotta blows 这让我打击得

Snot like a farmer and it gets on my clothes 鼻涕像一个农民，它会在我的衣服

It's rather unsightly 这是相当难看

Can even be frightening 甚至可以是可怕的

But cold medication 但是感冒药

Should not be taken nightly 不应该采取夜间

Because everything dat I put in 因为一切DAT我把

It comes out again 它出来再

And if I eat lean 如果我吃瘦

It helps me stay thin 它可以帮助我保持身材苗条

Check out my hair, I keep it dreaded 看看我的头发，我把它害怕

About my corn? I like it breaded 关于我的玉米？我喜欢面包

Hot from the oven? MMMM! you said it! 从烤箱热吗？ MMMM ！你说！

Straight to the stomach my fuel is unleaded 直接到我的肚子燃料无铅

But not fossil fuels 但不是化石燃料

I like olive oil 我喜欢橄榄油

I like my eggs scrambled 我喜欢我的鸡蛋炒

I never eat 'em boiled 我从来不吃时间煮

The way to my heart 途中我的心脏

Is with a garlic clove 是用一瓣大蒜

It smells hella sexy 它的气味海拉性感

When it's on the kitchen stove 当它在厨房的灶台

   

[Chorus] [合唱]

Red beans and rice, red beans and rice, red beans and rice, 红豆饭，红豆饭，红豆饭，

Make everything nice 让一切美好

Red beans and rice, red beans and rice, red beans and rice 红豆和大米，红豆和大米，红豆和大米

I could eat a plate twice. So nice. So nice. So nice. 我可以吃一盘的两倍。这么好看。这么好看。这么好看。

   

Most people on the planet 大多数人在这个星球上

Eat beans and rice 吃豆子和大米

Some can't afford beef or they think cows are nice 有些买不起牛肉或他们认为牛是好的

If you talk table manners don't believe all they 如果你谈论的餐桌礼仪不相信他们所

Told ya I eat with my fingers like an African soldier 告诉过你我吃了我的手指就像一个非洲士兵

I don't know which fork is for meat or for salad 我不知道这是叉肉或凉拌

I haven't got a clue when they say "whet your palate" 我还没有一点头绪，当他们说“磨你的味觉”

Eat a lot a prunes it'll keep you loose 吃了好多李子它会让你松

Skin'll turn orange if you drink carrot juice Skinll变为橙色，如果你喝胡萝卜汁

I think beef jerky tastes like a boot 我觉得牛肉干的味道就像是启动

When I'm on the street I chew a licorice root 当我在街上，我嚼甘草

And if I have a soar throat 如果我有一个飙升的喉咙

then I eat ginger 然后，我吃姜

And I will break bread 我将打破面包

with those who are strangers 与那些谁是陌生人

So come into my cave 所以，进入我的山洞

Tonight I will show you 今晚，我会告诉你

Food is for life 食物是生命

And life I will show you. 而生活中，我会告诉你。

If you're havin' problems 如果你就吃问题

I invite you here 我邀请你们在这里

Step into my kitchen 走进我的厨房

we will cook away your fears 我们会做饭离开你的恐惧

   

[Chorus] [合唱]

   

Amazing grace how sweet the sound that 奇异恩典，何等甘甜的声音

Saved a wretch like me 拯救了像我这般无助

Dammit let's eat! 妈的，让我们吃了！

Mi casa es su casa. Mi cocina es su cocina. 卡莎ES苏CASA 。弥COCINA ES苏COCINA 。

You know what I meana! 你知道我meana ！

   

[Bridge] [桥]

Get some boilin' water! Yeah! 得到一些boilin “水！是啊！

Get a pound aof beans! Yeah! 获取一斤AOF豆！是啊！

Get some spice and make it nice! Yeah! 得到一些香料，使其太好了！是啊！

You know what I mean! 你知道我的意思！

   

But if a friend has gas 但是，如果有朋友有气

then he's passin' 那么他的passin

It gives me a headache end I gotta take aspirin 这让我头疼结束我得吃阿司匹林

It makes me dizzy 这让我头晕

I fix him fizzies í收拾他fizzies

To calm his stomach 为了平息他的胃

When it's feelin kinda 当它觉得难过还挺

Busy some like it white 忙一些喜欢白色

but I like it brown 但我喜欢它的棕色

I like spicy chicken 我喜欢辣鸡

And I can throw it down 我可以把它降

Chilis come red 辣椒红来

and chilis come green 和辣椒来青

When it's on the table 当它放在桌子上

I lick my plate clean 我舔我的盘子干净

Then I drink a toast to the host and hostess 然后，我举杯畅饮的男主人和女主人

But first we give thanks 但首先，我们感谢

To God the Mostest 神的Mostest

'cause if I am a guest 因为如果我是一个客人

I always wash my plate 我总是洗我的盘子

Sip a sip a soda while I sing Amazing Grace 抿了抿一杯苏打水，而我唱的奇异恩典

Rings on my fingers 在我的手指戒指

left round the tub 左圆浴缸

Bass fulla bubbles 低音泡芙拉

Bumpin like a wash tub Bumpin像洗桶

Think about my troubles 想想我的烦恼

Goin down the drain 布莱恩血本无归

Dryin' up the puddles in the back of my brain Dryin “在我的大脑后部的水坑

But... 但是...