查询词典 be sufficient for

Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

爱情不是占有，也不是被占有，因为爱有了自己就足够了。

Love possesses not nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

爱，不占有也不被占有。。因为，在爱里一切就足够了。

Now if we suppose that France considers a protective duty of twenty-five per cent sufficient for her not vet perfectly developed manufactures, while England were to grant a bounty on exportation of thirty per cent, what would be the consequence of the 'present' which in this manner the English would make to the French?

流行学派以单纯价值理论为评判事物现象的依据时，会发生怎样的错误，用生产力理论来评判这类现象就可以得出正确结论，假定法国因为看到它的工业没有能获得充分发展，认为应实行百分之二十五的保护税才能使工业获得保障，而英国方面对于它的出口商却给了百分之三十的补助，这种出于英国方面的"礼物"对法国将发生什么影响呢？

The world is full of comfortless hearts, and ere thou art sufficient for this lofty ministry, thou must be trained.

这种训练的代价极大；因为，你必须亲身尝过那种使人流泪流血的苦楚。

Now there are some problems such as scattering of technological resources, mass of data, high data redundancy, poor data consistency and long cycle of efficient information formation, so sufficient basis and comportment can not be provided for management departments in emergency case and general decision-making.

现阶段存在着技术资源分散、数据信息量大、冗余度高、数据的一致性难以保证以及有效信息形成周期长等问题，不能够为路局管理部门在应急处理和常规决策中提供依据和支持。

Nonetheless, this form does not seem to be sufficient when he comes across Federer. His flat game doesn't manage to disconcert the Swiss player as opposed to Nadal's spins. For his part, Roger Federer resorted to sliced backhands, forcing Del Potro's feet back onto the ground, even though the Argentine is 1.98m and previously had not any unforced errors on these types of strokes.

然而，当小波面对遭遇瑞士天王费德勒的时候，这些成就似乎不足于让他战胜对手，他的平淡的表演无法阻止奶牛与纳大二的对决，对小波而言，罗杰采用反手切削逼迫自己在场上来回奔跑，疲于奔命；尽管阿根廷人拥有198CM的身高并且在奶牛的一连串打击之下没有任何的非受迫性失误。

Women should also not overlook the option of calcium supplements mentioned above, but for more severe cases of premenstrual dysphoria it may not be sufficient to relieve the associated mood symptoms.

女性应该也不能忽视选择补钙如上所述，但更严重的情况下前期躁动的，它可能不足以纾解情绪相关的症状。

The Client hereby acknowledges that he shall have sufficient knowledge in computer or other field to operate the Internet Precious Metals and FX Trading Services properly and ensure the computer or other devices of the Client functioning properly and the Dealer shall not be responsible for any loss arising from improper function of the computer or other devices and improper operation on the part of the Client

将只按照本补充协议，客户协议及交易商不时提供给客户的用户指南所规定的指示和程序使用网上贵金属现货及外汇买卖服务；客户须确保其有足够的电脑或其他知识，适当地操作及使用网上贵金属现货及外汇买卖服务，及其电脑及其他工具运作正常，任何由於客户操作不当引起的损失，交易商概不负责。

This automation can then, inturn, provide a project manager or release engineer with sufficient data todecide whether a given baseline should be approved for release.

这些自动化能反过来提供项目经理或发布经理足够的数据去决定是否批准给定基线的发布。

The download speed may not be great, only around 600 kbps, but it is more than sufficient for normal web browsing and even email checking.

下载的速度可能不是很大，只有约600 kbps的，但它是绰绰有余正常的网页浏览和电子邮件的检查。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。