查询词典 be over

Continue to be, as they used to be over years, the backbone

年来一直是运输业的骨干一样。

However, as China's booming economy, the richest group grew concepts and changes in living habits, where China will be promising industry, and membership cards become unsalable products will come a time when the times will be over.

然而，由于中国经济蓬勃发展，最富裕的群体增长的概念和变化的生活习惯，在中国将有希望的产业，会员卡成为滞销产品将当时的时代将结束。

The comprehensive survey at present telecommunication industry market, we all know the network telephone has recently experienced the extremely astonishing change in several years, got rid of before was only in a Internet application attached status, now VoIP already has obtained the enterprise as well as the common user user's favour, the gradual substitution originally has used the traditional telephone serves, because VoIP not merely was the new correspondence service project, more importantly to traditional correspondence service vicariousness more and more high, once has opened a gap from here, when the VoIP user are more and more many, at present the traditional telecommunication system the urgent telephone possibly will be the following question which the future VoIP environment will be able to face, Pulls round to move the whole body the question although is unable in the short-term to appear, but this obviously is may foresee.

中文摘要综观目前的电信产业市场，网路电话(Voice over Internet Protocol；VoIP)在最近几年经历了非常惊人的改变，摆脱了以前只是个网际网路应用上的一个附属身份。现在VoIP已经获得了企业以及一般使用者用户的青睐，逐渐的取代了原本所使用的传统电话服务，就因为VoIP不仅仅是新的通信服务项目而已，更重要的是对传统通信服务的替代性越来越高，一旦从这里开了个缺口，当VoIP用户越来越多时，目前传统电信系统之紧急电话将可能是未来VoIP环境会面临到的后续问题，牵一发而动全身的问题虽然无法在短期间出现，但这显然是可以预见的。

The war will be over in a few weeks and I'll be coming back to you.

战争就结束了，那时我就回到你身边了。

While players such as his clubmate Neville seem to be heading towards retirement consumed by rage that soon it will all be over, Giggs has carried the look of a man who seems intent on enjoying it while he can.

当他俱乐部基伴尼维利在被伤病折磨的看起来已离退役时日无多的时候，杰斯的感觉就像他想尽可能的在他还能的时候享受这一切。

Internet TV will be rapid expansion of Orville Advisory forecast,"IPTV is expected next year, growth will exceed 50%, and, next year, the market size will be over 300 billion."

互联网电视将快速膨胀，奥维咨询预测，&预计明年互联网电视的增速将超过50％，并且，明年的市场规模将超过300亿元。&

One day, it will all be over with and we'll die or be raptured then we'll have to answer for our sins and our good deeds, and how we fare?

耶稣说：&人活着，不是单靠食物，乃是靠上帝口里所出的一切话。&

So mechanical industry is a foundation of whole countryman economy, this industry is very essential, very giant also, the company that do IT is actually when I begin, the person that follows mechanical industry later is very ripe, often meet, produced a very strong opinion later, professional at that time website still is not very much, the standard that make is wronger, basically be from a few big websites, big perhaps company copies a few news to affix will be over, everybody so do, do community, called forum in the past, everybody changes community now, have hardly.

所以机械行业是整个国民经济的一个基础，这个行业非常重要，也很庞大，我开始的时候实际上是做IT公司，后来就跟机械行业的人很熟，经常见面，后来就产生了一个很强烈的想法，那个时候专业网站还不是很多，做的水平都比较差，主要是从一些大的网站，或者大的企业拷贝一些新闻贴上来就完了，大家都那么做，做社区的，过去叫论坛，现在大家都改成社区了，几乎没有。

Truth be told, there have been options to sort of chop and change and go into another project for four weeks and then come back, but I feel that since this is the last instalment I want to, A: Give it my all, but B: More importantly just enjoy it because this time next year it will all be over, which is a very sad thought.

说实话，我现在有个选择，我有个去别的剧组4星期，我可以变换一下我现在的角色，然后再回来。但我觉得因为这是最后一部了，所以2个选择是：A投入我全部 B：更重要的享受这最后一部《哈》，因为他将在明年打结局，多么不舍啊。

Truth be told, there have been options to sort of chop and change and go into another project for four weeks and then come back, but I feel that since this is the last instalment I want to, A: Give it my all, but B: More importantly just enjoy it because this time next year it will all be over, which is a very sad thought.

说实话，我现在有个选择，我有个去别的剧组4星期，我可以变换一下我现在的角色，然后再回来。但我觉得因为这是最后一部了，所以2个选择是：A投入我全部 B：更重要的享受这最后一部《哈》，因为他将在明年大结局，多么令人不舍啊。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。