查询词典 be over

New technology has made it possible that a normal telephone subscriber who signed with IP telephony provider,can dial in a gateway which converts the voice signals into packets.The packets will be transported over IP network and will be converted back to voice signals through the gateway on the other end.The called party can receive the call from a PSTN phone whatever signed with IP telephony provider or not.

新技术已经使其成为可能，即一个向IP电话服务商登记的普通电话用户可以拨通一个网关，该网关使语音信号转化为信息包，信息包将通过IP网络转输并通过另一端的网关转回语音信号，被叫方可以从一台无论是否向IP电话服务商登记的PSTN电话收到呼叫。

Light from fetal distress after birth may not leave any residual disease, may moderate the impact of mental development; weight can be left over from large cerebral palsy, understanding the brain can EEG cases, B-, CT, MRI and so on. 2, it is necessary to dynamically check the basis of objective indicators to determine whether or not a normal baby brain development. 3, kept shaking his head should be excluded from the following disorders: 1, eye disorders:(1) nystagmus (2) congenital hypoplasia of extraocular muscles (3) congenital strabismus Second, epilepsy: A, wast syndrome: also known as Infantile Spasms B, lenox syndrome, also known as slow-slow-wave epileptic encephalopathy spine. C, calcium deficiency caused by muscle contraction, tetany.

胎儿宫内窘迫轻者生后可不留任何遗症，中度者可影响智力发育；重者可遗留大脑瘫、了解大脑情况可做脑电图、B超、CT、核磁共振等。2、要动态地根据客观检查的各项指标来判断孩子大脑发育正常与否。3、不停地摇头应排除以下疾患：一、眼部疾患：(1)眼球震颤(2)先天性眼外肌发育不全(3)先天性斜视二、癫痫：A、wast综合症：也称婴儿痉挛症B、lenox综合症，也称慢波慢棘癫痫性脑病。C、缺钙引起肌肉收缩，手足搐搦。

Can be optimistic that China's economy will eventually be able to tide over the financial crisis.

可以乐观地认为，中国经济将最终将能够在金融危机，渡过难关。

For reliable communications to take place over a network, data to be sent must be put in manageable traceable packets.

为了在网络中运行可靠的通信，要传的数据必须被装进易管理的和可追踪的分组中。

For amylase way to hydrolyze and produce glucose, Liguefaction temperature, PH value and saccharification time condition are strictly controlled, contents of disaccharide, trisaccharide and the Polysaccharides which are over tetrasaccharide can be reduced, and glucose quality can be improved.

淀粉酶法水解生产葡萄糖，严格控制好液化的温度、H值、化时间条件，可降低二糖三糖四糖以及四糖以上多糖的含量，提高葡萄糖的质量。

With those, too, not yet rallied to the same point, the disposition to do so is gaining strength; facts are piercing through the veil drawn over them; and our doubting brethren will at length see, that the mass of their fellow citizens, with whom they cannot yet resolve to act, as to principles and measures, think as they think, and desire what they desire; that our wish, as well as theirs, is, that the public efforts may be directed honestly to the public good, that peace be cultivated, civil and religious liberty unassailed, law and order preserved; equality of rights maintained, and that state of property, equal or unequal, which results to every man from his own industry, or that of his fathers.

而且，对那些尚未与我们站在同一基点上的人来说，团结意向也在日益增强；事实正在穿透挡在他们眼前的帷幕，我们这些疑虑重重的兄弟们最终会明白，虽然他们目前尚不能决定就何种原则和在何种程度上与广大公民同胞们一起行动，但他们相互之间的想法和愿望都没有什么不同；我们与他们的共同愿望乃是，大家齐心协力，共同忠诚地为大家的共同利益而奋斗，促进和平，保证公民自由和宗教自由不被侵犯，捍卫法律和秩序，维护各项权利的平等，以及维护财产的现状——不论其平等与否，只要它来自个人的勤劳或其父辈劳动的结晶。

Brand equity can include: the monetary value or the amount of additional income expected from a branded product over and above what might be expected from an identical, but unbranded product; the intangible value associated with the product that can not be accounted for by price or features; and the perceived quality attributed to the product independent of its physical features.

品牌价值可以包括：除了同样的非品牌产品之外的品牌产品所能带来的货币价值或者各种额外所得；无法用产品价格和特色来衡量的无形价值；和独立于产品物理属性之外的产品可感知的质量品质。

I can hardly stand to be here now that the war is over but this is the way that Uncle Sam said it would be.

我很难相信战争已结束我还站在这里，但这是山姆大叔所要求我应该做的事。

Using solar cell to absorb solar energy and store into battery by DC-DC charger during daytime. When in the night, battery will be discharged to white LED by optical sensor and control circuit. Since the weather maybe cloudy or rainy, there is a spare AC power supply loop consist of transformer, bridge rectifier, filter and voltage regulator to prevent battery undercharge or circuit maintain. When the output current of battery is less than the preset value, the power source of white LED lamp will be switched over to spare AC power supply loop by the comparative and switching circuit.

用太阳能板，在日间吸收太阳光，将能源用DC-DC充电器储存於蓄电池中，夜间时由光感测控制电将蓄电池放电，提供白光LED灯所需的电源，为预防阴雨天蓄电池充电足或电故障维修，将使得灯无法点，另有市电经变压器与整稳压后之预备供电回，於蓄电池输出电低於预设值时，将白光LED灯电源换至市电预备回。

It might be that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post.

也许，是一个偷懒的奴隶或是被家长送交给当局的一名逆子要在这笞刑柱上受到管教。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。