查询词典 battered

My mother was a battered woman.

我母亲是受虐待的女人。

One day,Soapy Smith and I visited a shelter for battered women located in a bedraggled section of the city.

有一天，我和索皮·史密斯去位于城区破败不堪角落里的一个收容所，看望那里的受虐妇女。

Who chained themselves to subways for the endless ride from Battery to holy Bronx on benzedrine until the noise of wheels and children brought them down shuddering mouth-wracked and battered bleak of brain all drained of brilliance in the drear light of Zoo

他们将自己拴在地铁就着安非他命从巴特里到布隆克斯基地作没有穷尽的旅行直到车轮和孩子的响声唤醒他们，浑身发抖嘴唇破裂，在灯光凄惨的动物园磨去了光辉的大脑憔悴而凄凉

Officials say they might tap some of the 700 billon dollars set aside to aid the battered banking industry.

官员称他们可能将700，000，000，000美元中的一些用于救助萎顿的银行工业。

Everyone in business is being battered by the blowback from the credit crunch.

商界所有人都受到信贷紧缩后座力的冲击。

Their sides had thelook of battered chrome and steel; some bore the streak of anelectric blue line.

它们身体两侧看起来就像压扁铬合金和钢铁；有些还像是加了条蓝色的电线。

You'll probably find a similar range of books to the library sale ones; charity stores may sell books in "nearly new" conditions, whereas school fetes and sales are likely to have more battered volumes.

也许你会发现这些书的范围和在图书馆售书日提供的差不多。非营利商店的书籍几乎是新的，而校庆时打折减价的书则多有破损。

My old battered Chevy was full to the top with boxes of all shapes and sizes.

我老旧的雪佛兰里满是各种形状和大小的盒子，一直堆到了顶。

Stockholm syndrome is also sometimes discussed in reference to other situations with similar tensions, such as battered person syndrome, rape cases, child abuse cases, and bride kidnapping.

在例如受虐者综合症，强奸，儿童虐待，新娘诱拐等类似案例中，斯特哥尔摩综合症同样可能产生在紧张焦虑的受害者身上。

I think of your shattered life Of your struggle, of your strife While ladies dance in the moonlit night Champagne parties on chartered cruises I see your wasted form, your ghostly sight I feel your festering wounds, your battered bruises Ryan White, symbol of agony and pain Of ignorant fear gone insane In a hysterical society With free-floating anxiety And feigned piety I miss you, Ryan White You showed us how to stand and fight In the rain you were a cloudburst of joy The sparkle of hope in every girl and boy In the depths of your anguished sorrow Was the dream of another tomorrow.

我想起你破碎的一生你的奋斗和争执当女仕在月夜起舞香槟酒会在包租的海上游艇举行我看到你耗损的形骸，我看到你耗损的形骸，你鬼魅的眼神我能感觉你溃烂的伤口，我能感觉你溃烂的伤口，被殴的淤青阮怀特，愤恨与苦痛的象征怀特，无知的恐惧的象征，无知的恐惧的象征，变得疯狂在这歇斯底里的社会充满着随意漂流的焦躁和作伪的虔善我想你，我想你，阮怀特你让我们看到该如何忍受及战斗在雨中，在雨中，你是一场喜悦的骤雨在每个女孩与男孩心目中的希望之光在你身心伤痛的深处是对另一个明日的美梦译注： WHITE 美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，，美国印第安那州人译注：阮怀特美国印第安那州人，十岁时因血友病输血感染爱滋病，十怀特，四岁去世。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。