查询词典 banged

He banged his head against the lamppost and hurt it.

他的头撞晨了灯柱上，受了伤。

"The guys that are out there, we're not banged up," Alex Rodriguez said.

没有他们在里面，我们不会成为最强的，A-Rod说。

She scrambled to her feet, took her father's slick from behind the door and plunged into the storm too while the door slapped and banged behind her.

沙柳从地上爬起来，从门后拿起父亲的拐棍，也跟着扎进风沙中。板门在她后边被风沙来回摔打着。

They disported themselves with the shattered pigeon-house, the broken weathercock, the loose tiles, and unshapely chimneys; they rattled at the window-panes, and whistled in the crevices; they mocked the feeble building from foundation to roof, and battered and banged and tormented it in their fierce gambols, until it trembled and rocked with the force of their rough play.

阵风戏弄着残破的鸽子笼、折断的风信鸡、松动的瓦片和畸形的烟囱；阵风格格地敲打窗扉，在隙缝里嘘嘘呼啸；阵风把这虚弱的建筑物从基础一直嘲弄到屋顶，在它们猛烈的游戏里乒乒乓乓的折磨它，直搞得这房于随着阵风粗暴捉弄的力量而战战兢兢、摇摇晃晃。

Wham! Someone banged me over the head and told me not to be so stupid and gullible.

有人拍我的头告诉我不要这么愚蠢和骗人。

With 10 minutes remaining and Wimple trailing 18-1, Savill found the ball at his feet in front of the Earls Colne goal and promptly banged itsintosthe net, before signaling a goal.

比赛还剩10分钟时温坡队以1比18落后。

I imagine if he banged his nose on the windscreen he couldn't have been wearing a seatbelt.

如果他的鼻子撞倒了挡风玻璃，那他肯定没有用安全带

Once or twice I banged my head against the brick ceiling, and was glad for the humble protection of my aviatrix helmet.

有一两次我的头撞到了天花板的砖块上，并庆幸我的飞行员头盔有一点点保护作用。

As I sat nursing these reflections, the casement behind me was banged on to the floor by a blow from the latter individual, and his black countenance liked blightingly through.

在我坐着这么思索时，希刺克厉夫一拳把我背后的一扇窗户打下来了，他那黑黑的脸阴森森地向里面望着。

Finally she took a quarter for her jar and banged it on the glass couter.

最后他从罐子里面拿出一个25分的硬币在玻璃柜台上当当地敲起来。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。