查询词典 ballyhooed

Dennis Rodman, the muscular, tattooed, and much ballyhooed player formerly of the Chicago Bulls

丹尼斯？罗德曼这个浑身肌肉兼刺青且爱搞怪的前芝加哥公牛队球员

Mayo, the Trojans' ballyhooed freshman, is already ranked No. 3 in next spring's draft by NBADraft.net.

梅奥虽然是大学一年级新生，但被称为新的特洛伊式的人物，在下赛季的春季联赛被NBADraft网站实力榜认为是探花。

The city's ballyhooed ban on trans fat cooking oils in all New York restaurants - an idea that gave chefs indigestion when first proposed - seems to be going surprisingly smoothly.

城市的大肆禁止转运脂肪食油，在纽约的所有餐馆-一个想法给厨师消化不良时，首次提出-似乎将会出奇顺利。

Krill have been ballyhooed since the 1960s as a major new source of protein for a hungry world, but large-scale commercial krill fishing, led by the U.S.S.R. and Japan, has scarcely begun.

六十年代以来，磷虾被大肆宣传为饥饿世界的一种主要的新的蛋白质来源，但以苏联和日本为首的大规模商业性的磷虾捕捞还刚刚开始。

Utah Utes, 1998: Keith Van Horn's ballyhooed college career ends without Utah ever making a Final Four.

犹他大学， 1998： keith Van Horn的大吹大擂的大学生涯在没有一次最后四强中结束后。

Their recent troubles include a ballyhooed traveling violation credited to MVP clubhouse-leader LeBron James, who insists his "crab-dribble" maneuver is legal.

他们目前唯一可能潜在的麻烦就是球队的老大MVP候选人詹姆斯坚持认为他的"詹式螃蟹步"不违例。

After a much ballyhooed fight between the beautiful but rail-thin Keira Knightley, and the haggard and spotted Lindsay Lohan, the winner turns out to be Natalie Portman .

在一轮间于美丽但是过于纤瘦的凯拉·奈特丽和野性张扬的琳赛·罗翰之间大肆宣扬的一场争夺战之后，最终获胜的是娜塔丽·波特曼。

Even as it ballyhooed the opening of the latest installment, Lionsgate was quick to trumpet the fact that the five "Saw" movies, which have now grossed about $320 million domestically, have surpassing the nine "Halloween" movies ($307.4 million) and 11 "Friday the 13th" flicks ($317.8 million).

狮门影片公司在上映时铺天盖地的宣传，也迫不及待地告诉大家，5部《夺魂锯》的国内票房已经达到约3亿2千万美元，全系列票房超过了9部《恶灵》系列（3亿740万美元）和11部《13号星期五》系列（3亿1，780万美元）。

Dennis Rodman, the muscular, tattooed, and much ballyhooed player formerly of the Chicago Bulls, makes headlines whenever he pulls another of his crazy but fun-loving publicity stunts.

丹尼斯罗德曼这个浑身肌肉，文身且爱搞怪事的前芝加哥公牛队球员，每当他又出什么好玩的怪招打知名度时，就一定会成为头条新闻。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。