查询词典 balancing

For example, different personalities, instead of complementing and balancing each other, may build up conflicts.

例如，不同的性格可能造成冲突而不是平衡和互补。

But the counter-force phenomenon could occur and the indication of testing dynamometer would be influenced.The paper presented the exchanging weights principle based on counterpoising the elastic force and the gravity of weights and introduced a preloading device used as force balancing in exchanging weights.

在实际应用中，静重式力标准机利用少量砝码，以1，2，2，5，10(或1，1，2，5，10)方式进行组合[6]，实现等力值间隔(10%、20%、……100%Fnom)逐级加、卸荷；当力标准机作递增、递减试验时，在加卸荷过程中需要交换砝码，当砝码进行交换时会出现逆负荷现象[1，5]。

But the functional variation of the music copyright institution demolishes a balancing of interests,that is to say the institution of the music copyright protects the interest of the middlemen that should have protected the interest the writers of music.

殊不知，音乐版权制度在时下的功能变异导致了利益的失衡，本是对作者利益保护的音乐版权制度却偏向了作为中间人的发行人。

Heat-clearing and detoxicating, supplementing Qi and nourishing Yin, removing toxic material phlegm blockd and blood stasis are important treatment principal of VP. Qingyang decoction may reduce the immunopathological injury caused by virus through regulating the expressing level of cytokine and balancing the immune state of the body. It's possible the one mechanism for Qingyang decoction to anti-influenza virus by improving the ability of the organism.

清养汤通过抑制流感病毒感染小鼠机体内炎症相关因子的水平，调节病毒感染小鼠的免疫细胞因子水平，进而整体调节机体的免疫功能，提高机体的抗病毒能力，减轻炎性损伤的作用，可能是清养汤抗流感病毒性肺炎的作用机制之一。

In this paper,a P2P network load-balancing algorithm based on local load diffusing idea is put forward.

在这种网络中，各节点间是平等的关系，每个节点既是服务器又是客

These are the divas and angels that always surround you, and they will assist you in balancing what has become unbalanced over time.

这些疗愈引导者是一直围绕着你的提婆与天使们，而他们将援助你平衡那些随时间流逝而变得不平衡的事物。

These are issues that concern us today : the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dowered in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used for human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关德问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

These are issues that concern us today:the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dowered in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used fo, r human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关德问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

It is especially prized in the healing traditions of India and China for its energizing, balancing and purifying properties.

它是珍贵的，尤其是在传统养生印度和中国为它的振兴，平衡及净化性能。

It's a balancing act – a cleanser that clears, clarifies, and exfoliates skin to a balanced finish.

该产品为维持均衡配方-清洁，滋养，去除死皮细胞，控油。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。