查询词典 balanced

In an urban society in which highly structured, fast-paced and stressful work looms large in life, experiences of a different nature, be it television watching or bird-watching, can lead to a self-renewal and a more "balanced" way of life.

在城市社会中，结构紧密、节奏快捷、充满压力的工作笼罩着人们的生活，某种不同性质的经历，不管是看电视还是看鸟，都能导致自我更新和一种更加"平衡"的生活方式。

The note of oak cask gives this wine a very special character: well-balanced but with strong body, confesses us its long and pleasant finish with elegant notes of bitter almond and vanilla.

在橡木酒桶说明介绍了这瓶酒是一个非常特殊字符：均衡但是强壮的身体，我们坦承其漫长和愉快的完成与苦杏仁和香草优雅的笔记。

In the fourth chapter, firstly it introduces the Boolean functions algebraic expressions of the 2-value clock-controlled stop-and-go generator and Gunther generator. It reveals the balanced property of the two kinds of Boolean functions, and studies the Walsh cycle spectrum and the autocorrelation function. It also obtains the coincidence rate of their output sequences with affine sum of some bits of input sequences, and analyzes their ability of resisting the best affine approximation cryptanalysis and differential cryptanalysis. Secondly, we properly present a new definition of the Best Affine Approximation, namely BAA on the Boolean vector functions, followed by the spectral characteristic of such defined BAA attacks through using the decomposition formula of the union distribution for random variables. A lower bound of such BAA attacks is proposed. Finally, we also study the spectral characteristic of the second kind of nonlinearity of Boolean vector functions, followed by a higher bound of such nonlinearity. Furthermore, the limited relationship between the second kind of nonlinearity of Boolean vector functions and the linear structure of the linear combination of every component is analyzed.

在第四章中，首先给出了2值密钥流"停走生成器"和"衮特生成器"中实际存在的布尔函数的代数表示，揭示了这两类布尔函数的平衡性，随后研究了它们的Walsh循环谱和自相关函数等，得到了它们的输出序列与输入序列中的某些bit的仿射项的符合率，分析了它们抵抗最佳仿射逼近攻击和差分攻击的能力；其次，我们合理地给出了布尔向量函数最佳仿射逼近的新定义，利用布尔随机变量联合分布的分解式考察了相应的谱特征，并给出了布尔向量函数与其最佳仿射逼近的符合率的一个下界；最后，我们还考察了布尔向量函数第二类非线性度的谱特征，给出了布尔向量函数第二类非线性度的一个上界，并揭示了布尔向量函数第二类非线性度与其各个分量的线性和的线性结构之间存在的制约关系。

If we transported that box to the Grand Canyon and balanced it neatly on the low stone wall that....

定语从句修饰 the low stone wall，解释这堵矮石墙是用来防止观景的人们摔断脖子的，。。。。

If we transported that box to the Grand Canyon of Arizona and balanced it neatly on the low stone wall that keep people from breaking their necks when stunned by the incredible beauty of that silent witness of the forces of Eternity

如果我们把那个盒子运到亚利桑那的大峡谷中，并把它平稳的放在用来保护人们在惊讶于默默见证那永恒之力不可思议的美景时，不会扭伤脖子的那道石墙上。

If we transported that box to the Grand Canyon of Arizona and balanced it neatly on the low stone wall that keep people from breaking their necks when stunned by the incredible beauty of that silent witness of the forces of Eternity..

假如我们把那个BOX移到亚利桑那大峡谷，平稳整齐的把它放在那低低的石墙上，那石墙是用于阻止人们匆匆的赶去那里，当他们被那寂静。。。

If we transported that box to the Grand Canyon of Arizona and balanced it neatly on the low stone wall that keep people from breaking their necks when stunned by the incredible beauty of that silent witness of the forces of Eternity, and then called little Noodle,the dachshund,and told him(the tiny beast is very intelligent and loves to oblige) to give the unwieldy contraption a slight push with his brown nose,there would be a moment of crunching and ripping as the wooden planksloosened stones and shrubs and trees on their downward path, and then a low and even softer bumpity-bumpity-bump and a sudden splash when the outer edges struck the banks of the Colorado River.

如果我们将这个盒子运至亚利桑那州的大峡谷，并将它平放在一列低矮的石头墙上，然后唤来小路德，一只猎獾狗，并告诉它（这只小兽异常聪明且乐于助人）用软绵绵的棕色鼻子轻推一下这个笨重盒子，然后便是好长一段时间的碰撞和撕扯，就好像厚木板在下滑过程中松动岩石、灌木奔向未知的天堂。

The theory that established a brachylogy above all analyses frame, change in what labor market demand discussed commerce composition below the hypothesis with square short balanced edge the influence of pair of our country obtain employment.

首先建立了一个简明的理论分析框架，在劳动市场需求方短边均衡的假设下探讨了贸易结构的变动对我国就业的影响。

Each set of motor is equipped with DC electromagnetic brake, and its brake lining is capable of automatically trace and adjust the braking clearance so as to ensure its well balanced and reliable brake performance.

每套配备直流电动机电磁制动、制动器衬及其具有自动跟踪和调整刹车间隙，从而确保其良好均衡和制动性能可靠。

"HENG" metal bed series metal organization, is far away from the formaldehyde and so on deleterious substance; Selects breaker strip which the natural brown silk and the natural emulsion make, sending out unique delicate fragrance, the natural mold proofing is worm-preventing, security environmental protection advantageous health; The steel frame network structure alone stress dispersion function, causes the pad surface stress to be even, soft and hard moderate, the balanced brace asks somebody the body curve, the long time rest does not will feel backache backache, has had at the same time the spring mattress and the traditional plank bed's merit, has the auxiliary curative effect to the bursitis in shoulder, is advantageous in the child skeleton's normal growth.

"恒" 牌金属床系列金属机构，远离甲醛等有害物质；选用天然棕丝与天然乳胶制成的垫层，散发独特幽香，天然防霉防蛀，安全环保有利健康；钢架网状结构独具受力分散功能，使垫面受力均匀，软硬适中，均衡撑托人体曲线，长时间休息不会感到腰酸背痛，兼有了席梦思和传统木板床的优点，对肩周炎有辅助疗效，有利于儿童骨骼的正常发育。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。