查询词典 babel

Perhaps you've never thought about it, but is your life like a tower of Babel?

你的生命像一座巴别塔吗？也许你从未思考过。

For this reason, the tower of Babel seems to have a natural relation with translation.

正因为如此，巴别塔似乎与翻译有了天然的联系。

We are but whispers in the babel of voices

但你我不过是言语的巴别塔中的呢喃

But he was limping and wasn't comfortable and we decided to bring Ryan Babel on.

但是他退场的时候走起路来一跛一跛的，并且感觉很不舒服，所以我们最后决定让巴贝尔上场。

Example: They think Mike's plan is the Tower of Babel.

他们认为迈克的计划是空想。

A Babel also related to language, built by us.

我们也是在造塔，也是在造语言的塔。

"I have had a good talk with the manager and I know what I have to do," said Babel. That is what I am going to concentrate on.

"我已经与主教练谈过，我知道我必须做什么，"巴贝尔说道，"而这些一直都是我侧重做的，"

Babel was not playing some games but his reaction has been good.

通天塔是不是在玩一些游戏，但是他的反应是好的。

The first was that a veritable Babel of incompatible standards grew up.

其一是增多的各种相互矛盾的标准带来的混乱局面。

"I have tried to talk to the manager but it isn't of any use," Babel said.

"我曾经和主教练交谈过，但是一点作用都没有，"巴贝尔说。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。