查询词典 awarding

MILAN - In the splash page of Acmilan.com website you can enjoy the photograph of Milan chief executive Adriano Galliani in the trophy room at Milan headquarters in via Turati while he is awarding the secretary of the coaching staff, Mary Buscaglia, with a plate carrying a dedication from president Silvio Berlusconi.

米兰－在米兰官网封面你可以欣赏到米兰首席执行官阿德里亚诺·加里亚尼在via Turati的米兰总部荣誉室的照片，当时他正在给教练组秘书玛丽·布斯卡里亚颁奖，奖品是一个带有希尔维奥·贝卢斯科尼主席题词的盘子。

In response Cromwell further asserted his power and established the Instrument of Government, awarding himself the office of Lord Protector supported by a single-chamber parliament.

作为回应，克伦威尔进一步维护自己的权力和力量，并颁布了政府文书，为自己成立了一个由一个议院组成的议会支持的Lord Protector 办公室。

The record company at that time, also awarded me with a platinum record . Oh yes, later I get my wife to look for that "awarding receiving" photo. If I can find it, I'll show all of you my "first time". also the only time I got a music award.

当时我的唱片公司也颁了给我白金唱片在我的婚礼晚宴上，双喜临门，等下我叫老婆找一下当年的照片，有的话，给大家看看我的第一次，也是唯一一次拿的唱片大奖。

On May 4, 1919, thousands university students in Beijing protested the Versailles Treaty awarding Shandong province to Japan.

1919年，第一次世界大战结束后，中国代表团以战胜国身分参加在巴黎召开的&和平会议&。

"The Paris city council's awarding at present will be taken as another severe provocation to 1.3 billion Chinese people including Tibetans, and will further encourage the Dalai Lama and the Tibetan secessionists," she said.

&在这一特殊时间，巴黎市议会授予达赖喇嘛荣誉市民称号无疑会被认为是对13亿中国人民包括西藏人民的又一次挑衅，并且意味着巴黎将对达赖喇嘛等藏独分子进行进一步的支持。&姜瑜说。

The University of Bourgogne might want to look more closely at its processes for awarding PhDs and referees might need to be more rigorous on occasion, but there is no evidence that anyone has radically changed the direction of their research to follow the Bogdanovs.

舍恩并不是今年由于科研不正当行为而丢掉工作的惟一一名物理学家。6月份，由于涉嫌捏造了发现超重元素的有关实验数据，维克托·尼诺夫也被美国劳伦斯伯克利国家实验室解雇。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。