查询词典 awarding

The PKU-Lincoln Institute Center anticipates awarding two two-year postdoctoral fellowships for scholars pursuing research on China's land policy, public finance, housing policy, sustainable development, and broader urbanization.

现因工作需要，北大-林肯中心计划招聘两名博士后工作人员，工作时间为两年。博士后的工作职责包括在其研究领域进行研究并发表研究成果，协助中心进行其它研究、出版、会议和项目活动。

By awarding the 2008 Sakharov Prize for Freedom of Thought to Hu Jia, the European Parliament has added its expression of concern and support for human rights in China, and given affirmation to the Chinese human rights defenders' work and their struggle.

欧洲议会也以把2008年度萨哈洛夫思想自由奖颁给胡佳的方式，表达了对中国人权的关注与支持，表达了对中国维权人士的努力和奋斗的肯定。

Many thanks to members of the European Parliament for awarding the 2008 Sakharov Prize for Freedom of Thought to my husband Hu Jia.

非常感谢欧洲议会把2008年的"萨哈洛夫思想自由奖"（Sakharov Prize for Freedom of Thought）颁发给我的丈夫胡佳。

Follow the law in teaching under the premise of developing their own teaching goals and design their own teaching ideas, respect for the teaching of students in the main position of the content, the awarding of the ways in which students understand the teaching process, to the study of law and Shariah The combination of cooperation in a wide range of teaching in the classroom teaching optimize results.

在遵循教学规律的前提下制订自己的教学目标和设计自己的教学思路，尊重学生在教学中的主体地位，教之以内容，授之以方法，使学生理解教学过程，做到教法与学法的结合，在广泛的教学合作中优化课堂教学的效果。

Each location offers a variety of academic programs and activities. Stetson ranked 5th among the top regional universities awarding master's degrees in the 2005 U.S. News and World Report national survey.

根据《美国新闻及世界报导》对全美最佳大学的排名，15年以来，在美国南部大学中斯泰森大学一直雄踞5强。

1 Antiquity collections, handicraft, medal, awarding cup, decoration , data plate, the artwork of wood engraving, crystal product, Work stationery standard , each kind of vehicle type, ships, sword, terrestrial globe, airplane model.

仿古收藏品、工艺品、奖牌、奖杯、饰牌、铭牌、木艺品、水晶制品、办公台文具座、各种车型、舰船型、刀剑、地球仪、飞机模型等精品。

Back at church, we had Noah's Ark, 3-legged race, and one final worship (How Awesome is the Lord most High, Lord I lift your name on High, and Once Again). We ended with passing out their tie-dyed shirts, awarding our special prizes to the top 4 members (which included missionary t-shirts), one of whom was a first timer at church!

回到教会，我们有诺亚方舟、三脚比赛，以及最后一次敬拜(How Awesome is the Lord most High， Lord I lift your name on High， and Once Again)我们最后发给他们所染的衣服，并且将特殊礼物发给表现最好的四个人甚至其中一位是第一次来教会的新朋友。

It will be increasingly common to go to law against school districts and colleges for awarding degrees without imparting the skills that are supposed to go along with them.

将学区和学院诉诸于法律，指责他们只授予学位而不传授学位所要求的技能，这种现象将越来越普遍。

It will be increasingly common to go to law against school districts and colleges for awarding degrees without impart ing the skills that are supposed to go along with them.

因为学区和学院只授予学位而不传授必要技术而诉诸于法律的事将越来越普遍。

The awarding of the Cyberport project in 1999 to Richard Li Tzar -kai's Pacific Century Group without open tender has arked accusatio of collusion between the government and big busine .

政府在1999年未经公开招标就把数码港计划批予李泽楷的盈科数码动力，引来官商勾结的指责。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。