查询词典 awarding

"We only worried about awarding the Scudetto, but I believe that the best decision would have been to leave it unassigned," said Sandulli.

"我们都很关心冠军该怎么判，但是我认为，我们应该不设冠军。"桑杜里说。

With consent of the party awarding the contract, the contractor may, within the period of the contract, sub-contract the lands, mountains, grasslands, unreclaimed lands, beaches and water surfaces he has contracted for, and may also transfer the rights and duties agreed upon in the agricultural contract to a third party.

在承包期内，经发包方同意，承包方可以转包所有承包的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面，也可以将农业承包合同的权利的义务转让给第三者。

With consent of the party awarding the contract, the contractor may, within the period of the contract, sub-contract the lands, mountains,grasslands, unreclaimed lands, beaches and water surfaces he has contracted for, and may also transfer the lights and duties agreed upon in the agricultural contract to a third party.

在承包期内，经发包方同意，承包方可以转包所有承包的土地、山岭、草原、荒地、滩涂、水面，也可以将农业承包合同的权利的义务转让给第三者。

The Northern Wey differentiated the local officials from the central ones, the central officials at leisure from those at posts in the two systems of merit-testing and election after the emperor of Xuanwu's awarding one grade to all the officials.

摘要宣武帝"正始泛阶"以后，北魏在考课制度和选举制度两个方面将地方官与中央官相区别、中央散官与中央职事官相区别。

For example:make the student to competing who is the most copiest and the best partner when they having the imitational games;design the response questionsand nessuary questions;design various arenas while reviewing the newly things and organizing all kings of activities to awarding the 'yellow hammer""parrot.

在进行模仿性游戏操作时，让学生比一比谁是最佳模仿者和最佳模仿搭档；在练习礼貌用语时，设计抢答题和必答题；在巩固新授内容时，设计各种擂台赛；在单元复习时，设计各种活动，评出&黄莺奖&、&鹦鹉奖&。

By using the star effect, the mechanism of awarding rules and nomenclative behaviors, the "Culture Prose" has been created as a famous publisher brand.

通过利用&明星效应&、评奖机制和以命名行为&广而告之&，&文化大散文&成为一个被精心打造的出版品牌。

He has also offered five of his courses to anyone on the Web for free; he donates his own time to review nonenrolled students' work, awarding a signed certificate in lieu of course credit.

他也免费提供他的五门课程给任何人，还免费为没有注册的学生批改作业，为他们颁发证书而不是学分。

This year I'm awarding a prize for unnecessary euphemism to Andrew Liveris, chief executive of Dow Chemical, when talking to analysts about various choices facing the company:"We have significant optionality," he said.

他在与分析师谈论公司面临的多种选择时称：&我们有相当大的可选择性。&

Third, I have an awarding ceremony.

第三，我有一个颁奖典礼。

This will enable all members of the community become awarding and active in environment protection.

这会使社区所有成员积极参与到环境保护的行列当中。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。