查询词典 avoiding

NO.18 Scola makes a nice move,avoiding the block and puts the ball into the basket successflly.

斯科拉做一个漂亮的晃动，躲过盖帽，并成功把球放进篮筐。

If pressure builds up too high inside the tank, the valve should blow and allow water to escape, avoiding an explosion.

如果压力积聚过多罐内高，阀门应打击，并导致水逃跑，避免了爆炸。

Pay strict attention to avoiding contamination of the inlet valve that can occur if you reuse vaccine bottles as bottle stopper material will migrate into the inlet valve and cause clogging.

密切关注以避免在重复使用疫苗瓶时有可能因瓶塞物质进入吸入阀并导致教宗而出现的吸入阀的污染。

N Ability to connect additional cash drawer, which can be separately controlled or opened, avoiding any unwanted discrepancies between cashiers

n 可配置双钱箱，分别控制、弹开，避免营业员之间的账目交接；n 完善的售后服务体系，让您用的更舒心、更放心、更安心

The analysis of the residual life of thermo-mechanical fatigue of coke tower plays important roles in improving security and avoiding accidents.

焦炭塔热机械疲劳剩余寿命的分析对于保证焦炭塔的正常运行、防止事故的发生有着十分重要的意义。

Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants or agents for such measured General average, salvage charges (except as provided for in Clause 105) collision defence or attack costs and costs incurred by the Assured in avoiding minimising or contesting liability covered by Clause 20 are not recoverable under this Clause 10

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。102 依照以下条款和第12条各项规定，保险人将补偿由被保险人，其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损、救助费用（除第105款规定者外）碰撞抗辩或诉讼费用以及被保险人为避免、减轻或抗辩第20条承保的责任而发生的费用，均不能根据本第10条获得赔偿。

Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants for such measures General average, salvage charges (except as provided for in Clause 135) collision defense or attack costs and costs incurred by the Assured in avoiding, minimising or contesting liability covered by Clause 9 are not recoverable under this Clause 13

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。132 依据以下条款和第12条各项规定，保险人将补偿由被保险人，其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损，救助费用（除第135款规定者外）碰撞抗辩或诉讼费用，及被保险人为避免、减轻或抗辩第9条承保的责任而发生的费用，均不能根据本第13条获得赔偿。

Author applied the matrix updating method to reduced FEA model, avoiding large scale computing.

将基于矩阵逼近的模型修正方法推广应用到缩聚后有限元模型，避免了大规模矩阵的运算。

They want to conduct money laundering by tactically avoiding taxes.

他们想要通过巧妙避税来洗钱

They want to conduct money laundering by tactically avoiding taxes.

Temasek基金看起来非常不基意干涉它所投资国家的政治事务。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。