查询词典 avoiding

However, with the increasing of the number and the dimensions of ships, only using the double hull system in side hull cannot satisfy the requirement of avoiding the rupture of struck shipside.

于是就出现了从船艏的角度去考虑减小对被撞船侧的损伤的思想。

In other words, it is designed avoiding the radical aesthetic innovations and the showiness.

或者说，它的设计避免了过于过于激进的美学创新和炫耀（the radical aesthetic innovations and the showiness）。

I will apply, for the benefit of the sick, all measures are required, avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism.

我将为患者的利益而利用所有必要的诊治手段，避免落入过度治疗和治疗虚无主义的双重陷阱。

I will apply for the benefit of the sick all measures which are required avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism.

为了病人本人的利益，我将采取一切必要的诊断和治疗的挫施，同时，我一定要避免两种不正当的倾向：即过度治疗或无作用的治疗。

I will apply, for the benefit of the sick, all measures which are required, avoiding those twin traps of overtreatment and therapeutic nihilism.

我将牢记尽管医学是一门科学，但是医生本人对病人的爱心，同情心，及理解有时比外科的手术刀和药物还重要。

The conformational variation of a polymer chain terminally attached to a surface at different temperatures was studied by using Monte Carlo and simulated annealing methods.The model polymer chain was a self-avoiding walk with non-bonded nearest-neighbor interactions on a simple cubic lattice.

借Monte Carlo和模拟退火方法研究了端基附壁高分子尾形链在不同温度下的形态变化，链的模型采用有最近邻相互吸引作用的自避行走。

After that time, there are no methods of avoiding circulation based on the frame of the simplex method reported.

我们指出了它的两点不足，在改进它们的基础上，找到了一种新的摄动方法并给出了最小摄动定理。

An apparatus to adjust BHF on single-acting hydromechanical press was designed by the author based on the BHF model Experimental results showed that this device was useful in avoiding wrinkling during drawing.

依据所建立的压边力模型，设计了单动油压机的压边力调节装置，实验证明该装置对于防止内皱有重要意义。

Curiously enough, they have an unusual way of avoiding their own traps when they sleepwalk, so none of their tricks seem to work very well.

十分奇怪，他们梦游时有不同寻常的方法，能避开他们自己设的防范措施，因此这些窃门都不起作用。

It has the advantages of saving cost, the road constructed by it have advantage of wear resistance and slip avoiding of road surface, and good water proof ability.

智能型沥青碎石同步封层车系列是美通机械荣誉推出的、具有国际水平的新型沥青路面施工设备，可广泛用于公路的快速同步洒布作业，在同一时间洒布沥青和骨料，也可分别洒布。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。