查询词典 authoritative source

Contest signs up for dispatch yesterday, center of information of Chinese internet network announces, by this center the certificate of server domain name of own research and development -- network address bodyguard passes the audit of Webtrust safe level with the the most authoritative, most rigorous whole world smoothly, the letter of server domain name that makes domestic head money get the browser of world main stream such as Microsoft IE trusts.

竞报讯昨天，中国互联网络信息中心宣布，由该中心自主研发的服务器域名证书——网址卫士顺利通过全球最权威、最严谨的Webtrust安全标准审计，并成为国内首款得到微软IE等世界主流浏览器信任的服务器域名证书。

But for a long time , there exist many abuses such as insufficient of legal norms ,disorder in administrative system, absent of supervision and administration ,uncertain of legal obligation. They have damaged the scientific ,objective ,authoritative nature of forensic science, brought about the public oppugning for forensic science , debased the public credits to forensic science .Furthermore , these abuses have prevented the litigious activities fromprocessing smoothly and the aim of forensic science system-servelitigation ,promote judicial justice-from being achieved.

但是，长期以来我国司法鉴定体制存在法律规范不足、管理体制混乱、技术标准不统一、监督管理缺失、法律责任不清等诸多制度弊端，损害了司法鉴定的科学性、客观性和权威性，引起社会公众对司法鉴定工作的质疑，降低了司法鉴定的社会公信力，并进而影响了诉讼活动的顺利进行，影响了司法鉴定服务于诉讼、促进司法公正目的的实现。

Also place of netizen of no less than oppugns in that way, wanted everybody to understand true identity of the expert only, also understood why " expert of authoritative network strong interest " want flicker netizen!

也正如网友所质疑的那样，只要大家明白了专家的真实身份，也就明白了为什么&权威网瘾专家&要忽悠网友了！

An authoritative report from the Pew Oceans Commission told them in 2003 that, of the American fish populations that had been assessed, 30% were being overfished, many of them unsustainably.

一份皮尤海洋委员会的权威报告说，已评估的美国鱼群数量的30%被过度捕捞，其中很多已不能为继。

The only authoritative statement of right and wrong is a judicial sentence after the facts, not one presupposing a law which has been violated, but one which is breathed for the first time by a higher power into the judge''s mind at the moment of adjudication.

对于是或非唯一有权威性的说明是根据事实作出的司法判决，并不是由于违犯了预先假定的一条法律，而是在审判时中一个较高的权力第一次灌输入法官脑中的。

He also sounded weaker, his voice raspier and less authoritative than usual.

他的声音听上去很微小，而且不象往常那样有权威性。

They have not yet relinquished the childish need for an authoritative father.

他们还没有消除儿童对一个权威性的父亲的需要。

His voice is not only authoritative for the wilderness generation, but resounds throughout Israel's history Deut.

他的声音不仅是权威，为旷野一代，但resounds整个以色列的历史（申命记6：20-25 ； 31：16-22 ）。

Essentially, it is concerned with the improvement of national structure so in pushing forward the constitutionality, we should avoid the following theoretical misunderstandings: our national structure is unitary; federal system advocates the principle of "double sovereignties"; compared with federal system, unitary system has the more authoritative central; we should stick to the unitary system to improve our national structure.

中央与地方关系的法治化问题在实质上就是国家结构形式的完善问题，在推进中央与地方关系法治化的过程中，应当注意走出国家结构形式的几个理论误区：我国的国家结构形式是单一制；联邦制奉行的是&双重主权&原则；单一制与联邦制相比，中央更具权威；完善国家结构形式，我们必须坚持单一制。

We join German Si in September, 2004 to come the luck near the group, has internationally this in rubs truncates thedomain to have absolutely the authoritative group company is thestrong backing, we have the confidence can achieve in the engine beddevelopment and the optimization conform to the customer and themarket demand, we in aspect and so on scientific research,development, manufacture, material, sale as well as service mightshare together act according to the huge potential which thesuccessful experience will produce .

我们于2004年9月份加入德国斯来福临集团，有着这一在国际磨削领域有着绝对权威的集团公司为坚强后盾，我们更有信心在机床的发展和优化上能做到更符合客户和市场的需求，我们将在科研、开发、制造、材料、销售以及服务等方面可共同分享根据成功经验而产生的巨大潜力。。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。