查询词典 author's

The author analyses and studies in detail through X-diffraction test of up to date special reserver samples and find that 1:1 regulation mix layers of corrensite and allevardite exists in some piecis of the eroded volcano tuff 's sandstone at the same time, and can appear continuously in a large amount In a certain limit, authors point out characteristic of corrensite and allevardite in this district and it's mining to genesis mineralogy that related to stratum water and trace element geochemistry characteristics.

作者通过最近的海拉尔盆地特殊储层样品的X衍射试验分析和详细研究，发现1：1规则混合层矿物柯绿泥石和钠板石同时存在于海拉尔盆地含火山凝灰质蚀变储层或非储层的某些井段中，而且在一定范围内的岩石孔隙中可以大量持续出现，指出了本区柯绿泥石和钠板石的组合特征，结合该区地层水和微量元素地球化学特征以及重砂特征等研究了柯绿泥石和钠板石的成因矿物学意义和其它石油地质意义。

Based on the above, the author built the vehicle virtual prototyping simulating model including the front and rear suspensions, the powertrain, the steering system, the front and rear tires, wrote the driver control files(abbreviation. dcf) and driver control data files(abbreviation. dcd) for vehicle handling stability simulation analyzing according to the requirements of the current standards GB/T6323.1-94-GB/T6323.6-94 of our nation"s for vehicle controllability and stability test, carried out simulation and analyses for vehicle handling stability such as steering wheel angle step input test, returnability test, steady static circular test, pylon course slalom test and steering efforts test, and evaluated the car"s handling stability performance by scoring according to GB/T 13047-91 ?Criterion thresholds and evaluation of controllability and stability for automobiles?.

在上述基础上建立了包括前后悬架、发动机、转向系、前后轮胎等在内的整车虚拟样机仿真模型，并根据我国现行整车操纵稳定性试验标准GB/T6323.1-94～GB/T6323.6-94的要求，编写了用于整车操纵稳定性仿真分析的驱动控制文件(Driver Control Files，缩写为DCF)和驱动控制数据文件(Driver Control Data Files，缩写为DCD)，进行了转向盘转角阶跃输入试验、转向回正试验、稳态回转试验、蛇行试验和转向轻便性试验等整车操纵稳定性试验仿真分析，并参照GB/T13047-91《汽车操纵稳定性指标限值与评价方法》对该轿车的操纵稳定性进行了评价计分。

Giving regards to two points above, the author of this thesis analyzes builder"s legal position and remedies in SAJ form under English Law, and discusses builder"s legal position and remedies under Chinese Law.

考虑到以上两点，笔者在本文的写作中，以SAJ格式为蓝本，结合国际造船业的实践，分析了英国法下船舶建造合同中船厂的法律地位和救济，并且对中国法下的船厂的法律地位和救济作了有益的探讨。

Chapter Two deal with default and remedies. Firstly the author introduces the seller"s remedies under English law, then discusses builder"s remedies in SAJ form.

第二章，笔者围绕国际船舶建造合同中的违约和救济展开论述，作者先介绍了英国法下，买卖合同中卖方的救济方式，明确在无明确约定的情况下卖方所享有的权和在国际造船合同中船厂所享有的救济。

Series of books. The Shamer's Daughter, which was translated from the Danish by the author herself, was shortlisted for the Marsh Award for Children's Literature in Translation.

系列获得迪士尼年度作家奖，《哈姆的女儿》由作者本人译为丹麦文，并被提名参与马希儿童文学翻译著作奖项。

In this thesis, from the aboved starting point, the author sketchily probes into the rationale of the system of the creditor"s right of subrogation, the necessity of the creditor"s right preservation, the status of debtor in litigation, repaying of the creditors right, the validity of the right of subrogation towards debtor.

本文试从该点出发，对我国合同法债权人代位权制度的基本原理以及保全债权的必要性、债务人的诉讼地位、债权的清偿、代位权对债务人的效力等几方面问题进行粗略研究。

First, the author gives brief account of the origin of strict liability, then to find out if the system of strict liability or the system similar to it exist in the criminal laws of Common Law System"s countries, HongKong area, Civil Law System"s countries and China, so to learn the world-wide condition of the legislation of strict liability sketchily.

然后，通过对严格责任立法的世界整体现状考察，得出结论认为英美法系国家及香港地区存在该制度，大陆法系部分国家的一些特别刑法规定中亦有该制度的痕迹，中国大陆刑法中是否存在严格责任制度或相类似规定制度还有待于对严格责任的含义予以明晰。

On the foundation of summing up it"s experiences , through analyzes it"s chief difficulties and principal problems , the author brings up the main countermeasures for its further strongness . The paper will play an important role in accelerating the development of agriculture and animal husbandry industrialization in Inner Mongolia . It also helps to improve the living conditions of peasants and herdmen , increase their income , promote economic prosperity in rural and pastoral area .

本文在对其经验进行总结的基础上，分析了它目前存在的困难及问题，并提出了其进一步发展壮大的主要措施，为我区农村牧区加快农牧业产业化经营提供参考，从而进一步改善我区农牧民境况，增加他们的收入，促进农村牧区经济的繁荣。

Through detailed textual study, the author, systematically distilling Li Rui"s creative ideas, reveals that the greatness of Li Rui"s novel lies in his ultimate actualization of the real situation of human existence, especially, the human life "unwitnessed", which is witnessed in his "Luliang Mountain" series and "Silver City" series.

本文在文本细读的基础上，系统地梳理李锐的创作和思想，揭示出李锐小说创作的独特性，无论是他的&吕梁山&系列，还是&银城&系列，最终试图揭示的，是关于人的生存状态的本相，是关于&历史&之外的人的生命体验。

Responding to the questions of the laborer's rights in our current corporate separation and taking account of the corporate self-government principle, the author suggests that we should establish inheriting system of labor contract, indemnity system for canceling the labor contract, priority of continuing to employ system, corporate social responsibility system and internal employee stock ownership system to fill the legal empty of the protection of laborer's violative rights in corporate separation in our labor law.

笔者针对我国现阶段公司分立中所涉及的劳动者权利问题，在兼顾公司自治权利的原则下，建议在我国现行法律法规中确立劳动合同承继制度、劳动者解除合同经济补偿金制度、公司分立时的优先留用制度、公司社会责任制度和内部职工持股制度，以填补我国劳动法在保护公司分立中劳动者权利受到侵害时请求保护其正当权利的法律空白。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。