查询词典 austerity

But austerity has exacted its own price, in social and personal pain.

然而撙节措施也衍生社会与个人两种层次的痛苦代价。

A nationwide general strike paralyzed Greece on Wednesday as protests against the government's recently announced austerity measures turned violent, with an apparent firebomb attack on a central Athens bank killing three people.

全国性大罢工周三令希腊陷入瘫痪，反对政府近期宣布的严厉紧缩措施的抗议者诉诸暴力，雅典市中心一家银行显然遭到燃烧弹袭击，导致三人死亡。

The current macro-control is a whole market of financial austerity policy to gain the upper hand.

当前的宏观调控是整个市场的金融紧缩政策，以占上风。

But with the development of modern gun-powder and missile technology, the power of all kinds of counter-armor is getting stronger and stronger. This brings austerity verification to the tradition-passive-defense.

然而由于现代火药和制导技术的不断发展，各种反装甲火器的威力越来越大，这给传统的被动式的装甲防护带来严峻的考验。

The design adhered to pure geometric lines, embodying a functional purity and austerity harking back to the Bauhaus style of the 1920s.

设计坚持纯粹的几何线条，体现了功能纯度和紧缩主张回复到20世纪20年代包豪斯风格。

There is one last examination as the books come hot off the press, and off they go -- perhaps including words like "nasal strip" and "austerity package"-- unless they're fated to disappear from the language within a few short months.

N：词典印出后，仍要进行最后的检查。这里面或许就有"鼻贴"之类的新词，除非它们会在短短几个月内就消失。

The way to change the phases of slacken production, inexpedient circulation is to realize the limited austerity.

要改变生产呆滞、流通不畅的局面，办法就是实现有限度的侈糜消费。

Because of the low productivity level, those thinkers thought that"advocate austerity, restrain luxury"can avoid the working people'extreme poverty and relax interclass conflict to make production go along steadily.

他们认为，注重节俭、制约奢侈性消费，可以避免劳动人民的极端贫穷，从而缓和阶级矛盾，使生产在稳定的社会关系中进行。

A strong force and vigorous action are necessary to destroy old prejudices, to change old customs, to correct depraved affections, to restrict superfluous wants, and to destroy ingrained vices.... Citizens, the inflexible austerity of Lycurgus created the firm foundation of the Spartan republic.

必须使用猛烈的强制力和有力的行动去摧毁旧的偏见，去改变旧的习俗，去矫正颓废的情绪，去限制多余的欲望，以及去摧毁根深蒂固的恶习···公民们，莱克格斯不容改变的严厉创建了斯巴达共和国坚实的基础。

Major developers in general will take austerity strategy, get to fewer and fewer, the development of volume.

大发展商普遍将采取紧缩策略，拿地少了，开发量少了。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。