查询词典 austerity

Beauty lies in the total abandonment of the observer and the observed and there can be self-abandonment only when there is total austerity - not the austerity of the priest with its harshness, its sanctions, rules and obedience - not austerity in clothes, ideas, food and behaviour - but the austerity of being totally simple which is complete humility.

美存在于完全忘却观者与所观之物的境界中，唯有彻底的苦修才能达到这种忘我的地步。

He thought that austerity to a fault should block production and austerity should use treasure.

他认为，侈糜会造成对财富的耗费，而过分的节俭则会造成对生产的阻碍。

One teacher says truth is first, another austerity, and a third claims that study and teaching of the Veda is first, because it includes austerity and discipline.

一位老师说， 17日是第一个真理，另一种紧缩，第三称，研究和教学的吠陀是第一，因为它包括紧缩和纪律。

ANCHORITE Of so much austerity !

苦行节俭暗藏玄机！

He rejected the austerity program advocated by the International Monetary Fund.

他拒绝了国际货币基金组织提出的紧缩开支方案。

At the end of 1988,in reaction to a surge of inflation caused by accelerated price reforms,the leadership introduced an austerity program.

在 1988 底，在对由加速价格改革所引起的通货膨胀的巨涌反应方面，领导介绍了一个紧缩计画。

The precondition, however, is that Greece will accept an ambitious austerity program so that the trust of the financial markets can be restored.

但是对希腊进行援助的前提是希腊要接受严格的紧缩措施，这样才能重新建立金融市场的信心。

Seasoned left-wing political activists acknowledge that 24-hour strikes and frequent demonstrations have failed to persuade the government to water down its austerity program.

老练的左翼政治激进分子表示24小时的罢工和频繁的示威没能让政府取消紧缩计划。

McNealy, who sported a fresh crew cut, joked that his no-nonsense look was part of an austerity program at Sun.

刚刚进行过一轮裁员的McNealy开玩笑说，他严肃的外貌也是Sun紧缩计画的一部分。

By the late 1980s, the economy became overheated with increasing rates of inflation. At the end of 1988, in reaction to a surge of inflation caused by accelerated price reforms, the leadership introduced an austerity program .

这个时候的中国政府周期性地走回头路不时地再次加强中央的计划控制。1988年底时，作为对价格改革引发的通货膨胀的反应，中国领导层采取了经济紧缩方案(如减少消费，增加出口)。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。