查询词典 aura

The fiery pearl appeared to be surrounded by a light golden aura, especially on the side facing the sun, where a halo of dark-red light was intermittently seen.

火珠四周似乎还圈著一轮淡淡的金芒，尤其是在向阳的一面，隐隐约约泛著乌红的环形波光。

Cosi fan tutte, K. 588, Act I: Aria: Her beauty's is a wonder Un'aura amorosa

3： 女人皆如此第一幕：咏叹调：她的美丽的，是一个奇迹。。。。

There is always an aura of mystery to the conclaves of medical men.

医学界人士的秘密会议总有一种神秘的气氛。

By energising our system with the prana — life energy or breath — you can clear the aura and prevent the illness before it comes.

用生命的精微能量强化我们的系统，你可以净化气场及预防疾病。

Actually, the legacy of the fast-fading socialist ideology fading fast even in this last of the People's Paradises is less pervasive in the city than a surviving aura of the frenzied, sophisticated and doomed international society that flourished here between the world wars, when the Anglo-American International Settlement around the Bund, and the nearby French Concession, set the tone and the reputation of Shanghai.

事实上，社会主义意识形态在迅速消逝（即便在这个最后的人民天堂中它也在迅速消逝），在这座城市中，其遗留下来的影响力，不及那种遗留下来的狂热、复杂、注定融于国际社会的氛围。在两次世界大战期间，这种氛围颇为盛行，当时，外滩周围的美欧公共租界以及附近的法租界，定下了这种基调，并成为上海的声誉所在。

Actually, the legacy of the fast-fading socialist ideology – fading fast even in this last of the People's Paradises – is less pervasive in the city than a surviving aura of the frenzied, sophisticated and doomed international society that flourished here between the world wars, when the Anglo-American International Settlement around the Bund, and the nearby French Concession, set the tone and the reputation of Shanghai.

事实上，社会主义意识形态在迅速消逝（即便在这个最后的人民天堂中它也在迅速消逝），在这座城市中，其遗留下来的影响力，不及那种遗留下来的狂热、复杂、注定融于国际社会的氛围。在两次世界大战期间，这种氛围颇为盛行，当时，外滩周围的美欧公共租界以及附近的法租界，定下了这种基调，并成为上海的声誉所在。让人兴奋的不安感觉

Aura Gallery originated in 2000 in Shanghai, which has two filiated galleries in both Shanghai and Beijing at present.

亦安画廊于2000年在上海成立，目前同时在上海和北京设立空间。

The firepots' aura met the first of Mithaniel's chosen as they stepped out of the water's dark grasp and made their way ashore.

那些米森尼尔玛尔所亲自选出的蛙人离开水中，开始往岸上移动。

Instead of draining rivers, society directs a human stream into a bed of trenches; instead of dropping seeds from airplanes, it drops incendiary bombs over cities; and through gas warfare the aura is abolished in a new way.

社会不去排干河流，反倒把一只人的洪流引入战壕；它不用飞机播种，而是用它在城市的上空投下炸弹；毒气战争更以一种新的方式消灭了灵晕。

This ebony root carving work comes from Southwest Basin through the ages, being fed up with tidal waves and grindings, while Heaven and Earth Aura condensate, together the essence of mountains and rivers, deep rather than rot which embodies its good qualities of bravery cohesion and fearless tenacity.

这个乌木化石根雕出产于西南盆地，历经岁月沧桑，饱受浪打石磨，采天地灵气，集日月精华，深藏而不腐，显示出顽强的凝聚力和坚韧无畏的品质。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。