查询词典 attributed

This is even more true for sprinters and is partly attributed to physiological differences.

对于冲刺运动员来说，尤其如此。这种现象部分归因于生理学的差异。

The result indicated that the increase of grain yield was mainly attributed to magnifying of total sink capacity with the increase of number of spikelets per panicle as the key factor.

结果表明，产量的增加主要与品种改良过程中总库容的扩大有关，其中每穗粒数的增加是关键。

The occurrence of wrinkling is attributed to the large die gap, which is the difference between the side length of the die cavity opening and the side length of the punch head.

出现的皱折是由于模具间隙大引起的；该间隙在模具腔口的侧面距离和冲头侧面距离之间有差别。

Veterinary officer Beth Skillings attributed the 7-year-old feline's feat to his exceptionally strong claws.

兽医贝丝·斯基林斯认为，已经7岁的老猫查理之所以能&飞檐走壁&，是因为它的爪子实在太强壮了。

For the condition where both outlet states of cold plate are at superheated states, the mass flowrate for the fixed heating load is marginally higher than that of the smaller heating load, and the difference is insensitive to the rise of heating load. For this situation, the effect of accelerational pressure is negligible, and it is mainly attributed to two-phase/single-phase distribution pertaining to the effect of heating load.

若两冷板的出口均为过热状态下，固定热负载一端的流量会略多於施加瓦数较高的一端，且其差异量会随热负载不同而缓慢增加，在此一状况下，则加速度压降可以忽略不计，其原因在於单相／两相流在热负载下单相区与两相区所占的比重不同所致。

From their findings, the Salvors suspected that the cause for the vessel listing heavily most likely attributed to the shifting of the lower hold cargo.

根据他们的发现，救助人员认为船体严重倾侧的原因很可能是由于底层舱货物的移位。

From their findings, the Salvors suspect ed that the cause for the vessel listing heavily most likely attributed to the shifting of the lower hold cargo.

根据他们的发现，救助人员认为船体严重倾侧的原因很可能是由于底层舱货物的移位。

The deviation was attributed to the arousal of new needs on account of new products displayed, better packages, better credit facilities, charming saleswomen/menship and also because a nou-yeau riche neighbour was buying some particular article. While making purchases, the son had her class teachers' new lipstick in her mind, the wife was thinking of a particular sari she had seen at a party, and he himself was overawed by his neighbour's choices.

由于新的产品的出现，更好的包裹，更好的信用设备，吸引人的商业关系的产生，也由于富有的邻居买了一些特别地商品。，新的需要随之产生，导致了背离预算，当他们在购物时，他的儿子想要和他老师一样的唇膏，他的妻子想要她在一个宴会上看到过的特别的卷布，他自己想要和邻居一样的选择。

Our study rules out the effect of strain and composition alloying as the main factor of peak splitting. We attributed it to the existence of large amount of non-stoichiometry part in GaN/Si grown by MBE. A direct proof has been observed by HRTEM, which shows that the propagation of dislocations in the underlying layers could be blocked by using periodic AlN/GaN structure.

用三轴晶高分辨X射线衍射研究了Si(111)上生长的GaN中的应变组分问题，我们发现GaN的对称（0002）及非对称（10-12）峰在三轴晶配置下的ω-2θ扫描曲线都会发生劈裂，我们排除了应力和合金化的因素，认为在MBE方法生长的Si（111）上GaN外延层中存在一个占较大比例的稍微偏离化学配比的部分。

Furthermore he put forward means of resist invasion. What is a blemish in an otherwise perfect thing is that his thought of Anti-Man contained revanchism, and that he didn"t see through the essence of the imperialism at all. He attributed the cause of imperialistic invasion to the Qing Dynasty"s Corruption and Weakness.

宁调元的民族主义思想也有美中不足之处，其排满革命思想带有复仇主义的偏激倾向，其反帝思想没有从根本上认识到帝国主义的侵略本质，把帝国主义入侵的原因完全归根于清政府的腐败和国势衰弱。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。