查询词典 attributed

You will be commended anyway, while your misdoings will be attributed as the common fault of all humans.

总之就是把你往好里说，而把你的错误归结为全人类的通病。

These high mobilities are attributed to a special jumping mechanism that operates in addition to the usual motion through the solvent.

这种高淌度的原因是，除了一般通过溶剂的运动以外，还有特殊的跳跃机制在起作用。

The higher hardness and strength values in the HAZ and welding zone of Cr-Mo steel, compared to molybdenum steel, may be attributed to the higher amount of martensite phase in the alloy.

更高的硬度和强度值在焊接热影响区和区的Cr - Mo钢，钼钢相比，可能是由于较高数额的马氏体相合金中。

According to the moralists, although she is a degraded woman, her so—called degradation should be attributed to her tragic marriage.

据说教，但她是一个退化的妇女，她所谓的退化应归功于她的不幸婚姻。

The FTIR spectrum of DTC-TETA showed strong absorption peaks at 1 461-1 388 cm-1 and 1 174-996 cm-1 which were attributed to partly double bonds of C and C,respectively.The UV spectrum of DTC-TETA had two absorption peaks at 265 and 290 nm,assigned to π—π* transition of N…C…S radical and nonbonding electron n—π* transition of S…C…S radical to conjugated system,respectively.

在DTC-TETA的红外光谱图中，在1461-1388cm-1处和1174-996cm-1处分别出现含有部分双键性质的〖JGC〖ZJXS，YN键和键的特征吸收峰；在紫外光谱图中，分别在265和290 nm处出现两个最大吸收峰，分别对应于N…C…S基团的π—π*跃迁和S…C…S基团中硫原子上非键电子向共轭体系的n—π*跃迁；元素分析结果表明该化合物中碳、氢、氮、硫的摩尔比近似为

It is true that the Pentateuch, so long attributed to Moses, is now held by the vast majority of non-Catholic, and by an increasing number of Catholic, scholars to be a compilation of four independent sources put together in final shape soon after the Captivity.

这是事实的pentateuch ，只要归因於摩西，现正举行，由绝大多数非天主教徒，并得到越来越多的天主教徒，学者将汇编四个独立的来源放在一起，在最后形成后不久圈养的。

It is true that the Pentateuch, so long attributed to Moses, is now held by the vast majority of non-Catholic, and by an increasing number of Catholic, scholars to be a compilation of four independent sources put together in final shape soon after the Captivity.

这是事实的pentateuch ，只要归因于摩西，现正举行，由绝大多数非天主教徒，并得到越来越多的天主教徒，学者将汇编四个独立的来源放在一起，在最后形成后不久圈养的。

Expansion and extension of the brand apart from optimizing the choice of cool out of shock, the pan-German Marketing Consulting Co., Ltd. Chairman Li Hailong think, cool shock delisting directly attributed to its brand positioning of the deformation and failure.

扩大和延伸了品牌的优化出降温的冲击，泛德营销咨询有限公司董事长黎嘿胧选择除了认为，冷静休克摘牌直接归因于它的变形和失败的品牌定位。

The Pseudo-Clementine writings are false "Homilies" falsely attributed to the Bishop of Rome Clement (93-101), which attempted to restate the life of Apostle Peter.

伪克莱门汀著作是虚假的&讲道词&虚假归因於罗马主教克莱门特（ 93-101 ），试图重新生活的使徒彼得。

The collection of the False Decretals, or the Pseudo-Isidore (about 850), is the last and most complete of the "chronological" collections, and therefore the one most used by the authors of the subsequent "systematic" collections; it is the "Hispana" or Spanish collection together with apocryphal decretals attributed to the popes of the first centuries up to the time of St.

收集有关虚假decretals ，或伪伊西多尔（约850个），是最后也是最完整的&时间顺序排列的&收藏品，因此，一个最常用的作者后来的&系统性&收藏；明明是& hispana &或西班牙语收集连同猜测decretals归功於以教皇的首次百年最多的时候，圣达玛苏，当正宗decretals开始。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。