查询词典 attributed

By the early days of 20 century, the proportion of negative ion in the aerosphere is 2 to 1, however basis on the recently data, the proportion just opposite become 1 to 2, this is attributed by the pollution of the air, water and other kinds of contamination.

这都是归因於人为因素对大自然迫害所致，像是空气污染、水源污染以及其他的有害污染之故。

The very insistence on the unity of God emphasized also the distance of God from man, and was likely to end in making the union of God with man a mere indwelling or external union, after the fashion of that which was attributed to Nestorius.

非常坚持的团结也强调上帝的距离从上帝的人，并有可能最终使工会上帝与男子仅仅留置或外部工会，在时尚的原因是聂斯脱里。

The reason is attributed to the effect of agglomerate. In addition, Th...

同时 ，还对该类复合材料的抗热震机理、热震性能表征作了深入分析。

Major Kajikawa and his aide-de-camp, First Lieutenant Muranaka村中, attributed this ineffectual enemy performance to the results of the combined 23d Division and Yasuoka Detachment attacks which, they decided, must have uncovered the weakness in the enemy defenses and thus thrown the Soviets into confusion.

梶川和他的勤务副官（鸟注：aide-de-camp是什么意思？），村中上尉，把敌人的无能表现归因于第23师团和安岗支队的联合攻击，他们判断，敌人防御的虚弱已暴露无遗，并且苏联人已经陷入了混乱之中。

Some of the growth rate is attributed to the Asian air freight to Europe has been rising.

今后各地企业会发现迪拜真正的价值是--全球主要的多式运输中心。

It's a quote attributed to Albert Einstein, and he was right on the mark.

它的报价是归功于爱因斯坦，他是正确的大关。

John Wilkins (1614-1672) reproduces in his book Mathematical Magick p.228 an alchemistic receipe, which is attributed to Paracelsus.

约翰威尔金斯（ 1614年至1672年）抄录在他的书中数学Magick p.228一个炼金术receipe ，这是由于巴拉赛尔苏斯。

It is also attributed to all-out support the state to Tibet and the continual aid from across the country.

是国家对西藏的大力支持和全国人民无私援助的结果。

It is unclear how EOMs achieve such specialization or differential response to diseases, however, this has been attributed to a unique, group-specific pattern of geneexpression or "allotype".

眼外肌是一组在解剖和生理上都与其他骨骼肌不同的特殊肌肉，其中各块肌肉对疾病的受累敏感性有所不同。

We see the symmetry we have attributed to allylic particles on the basis of the resonance theory; the two ends of each of these molecules are equivalent

我们看到了曾经根据共振论而归因于烯丙基型粒子的对称性，所有这些分子中每个分子的两端都是等性的。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样