查询词典 attributed

Cyclooxygenase-2-silenced cells were less able to acidify tissue culture medium, a response that could partly be attributed to decreased lactate production or export detected by reduced lactate in the medium.

同时藉由还原培养皿中的乳酸可以得知COX-2被缄默的细胞酸化组织培养皿的能力较低，而这个现象被认为部分地由减少乳酸产量或输出造成。

For example, sour, bitter and salty tastes are related to yin, whereas acrid, sweet are attributed to yang.

例如，酸，苦，咸的口味与银，而辛辣，甜的原因是阳。

Actinomycin D is a clinically used antitumor drug, whose pharmacological action has been attributed to its ...

放线菌素D是一种临床有效的抗肿瘤药物，它的药理作用被归因于能够与双链DNA发生嵌入式结合作用。

Actinomycin D is a clinically used antitumor drug, whose pharmacological action has been attributed to its intercalation into base pairs of double-stranded DNA .

放线菌素D是一种临床有效的抗肿瘤药物，它的药理作用被归因于能够与双链DNA发生嵌入式结合作用。

Treatment group differences in the visual acuity outcome could not be attributed solely to cataract formation.

视力上的差异不能单单的认为是由于白内障形成所造成的。

The results indicate that the attenuated weight gain observed with detemir in this model can largely be attributed to a reduced increase in adiposity.

此结果表明，在这个模型中地特胰岛素治疗较弱的体重增加作用可较大程度的改善胰岛素治疗所致的肥胖。

To its basic merits can be attributed the high quality of image, convenient interface with skins and good adjustability.

其基本的优点，可以归因于高品质的图像，方便的界面与外观和良好的适应性。

Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.

在这些献媚取宠的特写当中，很多材料来源不清。

We are not surprised, then, to find these or analogous words employed in a Syriac ritual attributed to Severus, Patriarch of Antioch (c. 513), or by Andrew of Crete and St. John Damascene, or again the "Liber Antiphonarious" of St. Gregory the Great as the offertory of the Mass for the fourth Sunday of Advent.

我们并不感到惊讶，那麼，就要找出这些或类似字眼受雇从事叙利亚文礼归功於塞维鲁，牧安提（长513 ），或由郑家富的克里特岛和圣约翰大马士革，或再次" liber antiphonarious "圣格里高利大作为offertory的群众为第四届周日的到来。

This book is attributed to a group of writers:Errors in the use of Auxiliary Verbs by Han Yufang,Adverb才and就by Zhou Qingming,Conjunction和by Han Xiaoping,Particle吗by Cui Fuying,Adverbial Adjuncts by Hu Zhiying,Complements of Frequency by Du Tonghui,Peng Zhiping,Li Xiuqing,Complements of Duration and跟…一样by Li Chengcai,Complex Sentences of Suppositional,Conditional,Causative and Adversative Relation by Dong Yuan,Rhetorical Question by Wang Xiuyun,and the rest by Li Zhu,Cheng Meizhen.

本书能愿动词误用由韩玉芳执笔；副词"才"和"就"由朱庆明执笔；连词"和"误用由韩孝平执笔；助词"吗"误用由崔福英执笔；状语误用由胡志英执笔；动量补语误用由杜同蕙、彭志平、李秀清执笔；时量补语和"跟……一样"误用由李成才执笔；假设、条件、因果和转折关系复句的误用由董原执笔；反诘句误用由王秀云执笔；其余的部分由李珠、程美珍执笔。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。