查询词典 attribute ... to ...

And therefore, the willingness to pay for 'ethnocentrism' attribute is counted for 7.53% of price listed.

因此，对於「环境典范」及「我族意识」，各有34.43%，及7.53%的支付意愿。

This paper emphasizes the exceptionality of agricultural insurance in low-income economy, and expresses different opinion from two aspects, i.e., whether agricultural insurance can safeguard farmer's income and whether the public-good attribute of agricultural insurance is equal to food.

本文强调了低收入经济中农险市场运行的特殊性，从农业保险能否保障收入以及农险的公共品属性是否可以等同于粮食的公共品属性等两个方面提出了不同意见。

Expansivity, contraction, rebirth and vanishment events for management of land use data. And it further designed an object-superposition data updating model based on the land use feature of point, line and polygon,which would take the advantage of the GIS overlay function to effectly implement of updating spatial and attribute data .

从面向对象的方法入手，定义了引起土地利用变化的扩展、收缩、新生与消亡四种地理事件，并分别按点状地物、线状地物和面状图斑的土地利用实体特征设计了对象叠加更新模型，从而能利用GIS强大的空间分析能力，来有效地实现空间数据和属性数据的一致性更新。

The TV brand's competitive power always including the channel's brand awareness 、 involvement degree 、 tangent frequency and expectative degree in the different stages. The season to start from the audience share is this factor can reflect the channel's attribute from the outcome of relatively research.

在调查的指标上，频道品牌竞争力通常包括频道知名度、不同阶段的接触率、卷入度、期待度等衡量标准，借由这些指标经过再次计算和加权可以得出频道的发展景气指数、成长潜力指数，最后结合收视率表现的基本面就可以判断出一个频道的综合体征。

Ensure the description of pair of TITLE and ALT mark attribute and expression are accurate without by accident.

确保对 TITLE 和 ALT 标记属性的描述和表达准确无误。

The registry will keep that object alive forever, even if you wipe out the 'boring' attribute of the extension module.

注册表会让这一对象永远活着，即使你彻底删除扩展模块的'boring'属性。

To externalize and attribute to someone or something else.

把感情投射于…显露并将归因于某人或其他事

This text should be translated, so the attribute is extractable.

该文字应该翻译，因此此属性是可提取属性。

Politeness is not a superficial attribute of human behavior,but rather a central virtue, one whose very existence is increasingly being threatened by the faddish requirement to"speak one's mind".

礼貌并不是人们行为的一个无关紧要的品德，而是一个核心品德，这种品德的存在正被一个时尚的要求所威胁，这个时尚的要求是"有话直说"

Accordingly,two rules for intent reduction are proposed.If a concept node has only one father concept node,then the intent reduction is formed by the difference sets of its attributes set and its father's attribute set.If a concept has several father concepts,then the intent reduction is formed by two attributes inherited from any two different fathers.

相应地提出了两条内涵缩减的规则：如果一个节点只有一个父节点，那么其内涵缩减来源于它的内涵与父节点内涵的差集；如果一个节点有两个或两个以上的父节点，那么其内涵缩减来源于任意两个父亲节点属性的并集。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。