查询词典 attachment

Curve the incision just proximal to the medial malleolus (Fig. 1-33, A) and divide the malleolus with an osteotome or small power saw; preserve the attachment of the deltoid ligament.

于内踝稍近侧做弧形切口(图1-33A)，用骨凿或小的动力锯截断内踝，保留三角韧带的附着点。

Cure the incision just proximal to the medial malleolus (Fig. 1-33, A) and diide the malleolus with an osteotome or small power saw; presere the attachment of the deltoid ligament.

于内踝稍近侧做弧形切口(图1-33A)，用骨凿或小的动力锯截断内踝，保留三角韧带的附着点。

Have you ever tried to send an email with a large attachment (9MB) attached to it and somehow the mail just sits in the outbox for a very long time and just doesn't get sent out successfully?

你曾经试图发送一封电子邮件，其中一个大附件（ 9MB ）重视它，并以某种方式的邮件只是坐在箱一段很长的时间和公正没有得到发送成功？

The inner box is arranged inside the outer box in a sliding measure. Wherein the inner box comprises three individual modules as battery containing module which can be used for containing a battery, an inserting module which can be used for the battery in the battery containing module conducting connecting outside the outer box, and an attachment module in which a battery managing system that is used for monitoring the working state of the battery can be arranged.

其中所述内箱体包括三个独立的模块，分别是：电池容放模块，电池容放在所述电池容放模块中；插接模块，所述电池容放模块内的电池通过所述插接模块导电地连接到所述外箱体；以及附件模块，其中设置有用于监控所述电池容放模块内的电池的工作状态的电池管理系统。

This unique scale is an attachment that fits into the toilet bowl and weighs your outgoings.

这种独特的规模，是附件，把马桶，重量适合您的支出。

Attachment also hooks into death and disease machinery outside of the form.

连线也钩入到身体外的死亡与疾病机械装置。

At that time, politics overtopping economy and culture was the marked feature of the Chinese social mechanism, which deprived economy of its natural laws, and culture of its humanistic value. Economy and culture became the attachment to the political ideology.

当时，政治凌驾于经济和文化之上是中国社会机制的显著特征，这种社会机制使经济失去自然规律，使文化失去人文价值，经济和文化成为政治思想的附属物。

Oxytocin is associated with deep feelings of attachment, sort of a 'cosmic union' with somebody.

脑下垂体后叶荷尔蒙与较深的依附感有关，是一种与某人的"万能连接器"。

For such packs, storage of the sprayer attachment is a challenge.

对于这样的包，喷雾器附件的存储是一个挑战。

I only know that I never yet heard her admit any instance of a second attachment's being pardonable.

我只知道，我从未听她说过有哪一起二次恋爱是可以宽恕的。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。