查询词典 attachment

Although their thoughts are somewhat incoherent and mostly fixated on immediate experience, their distinct personalities begin to emerge: Bernard's loquacity and obsession with language; Neville's desire for order and beauty; Louis's insecurity and ambition; Jinny's physicality; Susan's intensity and attachment to nature; and Rhoda's dreamlike abstraction from ordinary life.

虽然他们的想法有些不一致，且大多是固定的直接经验，其独特的个性开始出现：伯纳德loquacity和迷恋语言；内维尔的愿望秩序和美容；路易的不安全和野心； Jinny的身体；苏珊的强度和依恋性质；和罗达的梦幻般的抽象从普通的生活。

With this will come great love which is not choice or predilection, nor attachment, but a power which makes all things love-worthy and lovable.

它不是选择取舍或执著，而是一种令一切事物都变得可爱和值得去爱的大爱。

"Saintly persons have concluded that when a lover, impelled by jealousy and fear, declares that Lord Hari is unworthy of her attachment because of His harshness, lustiness and dishonesty, such speech is called avajalpa."

"圣洁的人们断定，当一个爱人由于嫉妒和恐惧的推动说明主哈利不值得她的依恋，因为祂的严肃，色欲和欺诈，这种话叫做阿瓦佳帕。"

Digital certificate: Attachment for a file, macro project, or e-mail message that vouches for authenticity, provides secure encryption, or supplies a verifiable signature.

数字证书：文件、宏工程或电子邮件的附件，它证明上述各项的真实性、提供安全的加密或提供可验证的签名。

The closed-field magnetic attachment should be carefully designed and manufactured to minimize the SMF leakage. In clinical manipulation, the magnet and keeper should be attached accurately to minimize the SMF strength exerted on the periodontal tissues.

闭合磁路磁性附着体在设计、制造中也应尽量减少静磁场的泄漏，同时在临床操作中应将磁体与衔铁准确对位，以减小牙周组织受到的静磁场照射强度。

A large amount of researches indicate that the quality of Early Attachment will make an important impact on the personality and mentality in adulthood.

大量的研究表明，早期亲子依恋的质量会对个体的人格和心理产生重要的影响。

Refer to the attachment to download a manual in retail link website.

零售链使用手册下载路径请参考附件。

Matrix attachment region（MARis the DNA sequence that binds to nuclear matrice in eukaryote organisms.

核基质结合区（MAR是真核生物中能与核基质结合的DNA片段。

"Community Attachment in mass society."

陈向明，2002，《社会科学质的研究》。

The internship program in the U.S., whether it is with financial institutions or corporate America, is different from the above-mentioned mass-scale, designated curriculum requirement of industry attachment?

在美国，无论是在金融机构或其他法人机构中的实习项目和上述大规模的作为课程设置的社会实践都是完全不同的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。