查询词典 attaching

Similar tack used for attaching a pack to an animal.

鞍具：用于把背包系在动物身上的类似装置

The elaboration of a double pergola that formalizes the link between the commercial area and the residential area and provides a scaffold for attaching city and community programs

这两条廊架亦成为界定公共空间的骨架，城市性机构和社区性设施分别设定在廊架之后。3。

Thus, the photophysical properties of the polymers can be tuned by attaching different substituted side groups onto the phenylene.

溶剂的极性对聚合物溶液的光谱性能有显著的影响，溶液光谱随溶剂极性的增大逐渐向长波移动。

Most polysaccharide-protein complexes of bacteria carry negative charge, which can form polar bond, will promote the bacteria attaching to mineral.

由细菌表面的多糖—蛋白质复合物构成的多糖纤维大部分带负电，能与二价阳离子形成极性键，促进细菌吸附至矿物。

After attaching a positive electrode terminal to a belt-shaped electrode , electrolyte layers are formed.

将正电极端子附着到带状电极上之后形成电解质层。

As improving students" achievement performance, attaching importance to build up student"s principal part character and facilitating students psychological health and integrated personality have been the new concerns in the world of education and psychology of education.

如何使学生在提高学业成就的同时，重视和发挥学生主体作用，增进心理健康和健全的人格是现代教育学和心理学界的突出主题。

The suggetions consist of pushing the process of land conversion prudentially, regulating administrative action of land expropriation, distributing the benefits of land conversion reasonablly and attaching importance to land use planning.

基于以上研究成果，提出慎重推进农地非农化过程、规范政府土地征用行为、合理分配农地非农化收益和发挥土地利用规划作用的政策建议，旨在协调经济快速增长与农地资源保护的关系。

The last quatrain gives an image, a feeling attaching to an image, which "came," which did not develop simply out of what precedes, but which was probably in suspension in the poet's mind until the proper combination arrived for it to add itself to.

最后的四行诗给出了一个意象，一种附着在意象上的感觉，它是"自临"的，不是简单的从前章发展而来的，大概是悬浮在诗人的思维中，直到适当的组合来临才加入其中的。

The research aimed to study the application of self-made leaf chamber groups on measuring the photosynthetic characteristics of Ranunculus ternatus Thunb., to solve the problem of Ranunculus ternatus Thunb. not to be measured during the measurement of photosynthetic characteristics because it leaf was small, grew attaching land, and to provide convenient for microphyll plants during the measurement of photosynthetic characteristics.

［目的］研究自制群体叶室在猫爪草光合特性测定中的应用，以解决在猫爪草光合特性测量中，猫爪草叶片小、贴地生长不易测量的困难，为小叶植物的光合测量提供方便。

Result The results showed that it has the characteristics of good sealing, easy connecting, simple and practical use and rapid time-saving, and the effects are good to measure photosynthetic characteristics of Ranunculus ternatus Thunb. using open measurement pattern. It solved problems that the original leaf chamber groups had large room so the petiole was broke easily when the leaves were clamped and the leaves growing attaching land are measured difficultyly after leaf chamber groups and photosynthesis instrument was assembled.

结果］结果表明，这种叶室密封性好，接驳容易，简单实用，操作方便，快速省时，采用开路测量模式测量猫爪草光合特性效果良好，解决了原配叶室存在叶室较大，夹住叶片时极易折断叶柄及叶室和光合仪组装完成后难以对贴地生长叶片进行测量等问题。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。