查询词典 attached

The MAS36 CR39, a MAS 36 with foldable stock specially designed for airborne troops was never put into service before the armistice. Seven Boys anti-tank rifles were also already used in the Corps Francs in 1939. The 37mm infantry guns and HMGs are launched in separate containers in the bomb bay of the planes but the small arms are attached to the men during the drop.

专门为空降部队开发的MAS 36 CR39（MAS36的折叠枪托型）在停战前未能装备部队。1939年，空降部队已经装备了7挺伯义斯反坦克步枪。37毫米炮与重机枪都是装箱后放入飞机的炸弹舱内空投，轻武器则由伞兵随身携带跳伞。

"Do you not think with me, M. de Villefort, that General Quesnel, whom they believed attached to the usurper , but who was really entirely devoted to me, has perished the victim of a Bonapartist ambush?"

"维尔福先生，人们都以为这位奎斯奈尔将军是追随逆贼的，但实际上他却是完全忠心于我的，我觉得他是拿破仑党所设的一次圈套的牺牲品，你是否与我有同感？"

That company. Often attached to new bond issue as

所购买。这种认股证书常常附带于新发行的债券

Often attached to new bond issue as inducement for investors to take up the bond.

这种认股证书常常附带于新发行的债券上，以吸引投资者购买债券。

"There are a number of factors that go into making a decision of this magnitude," said Bookbinder. This is a unique business. The passion it takes, the time you have to give and the day-to-day stress - being emotionally attached to four different teams - takes a toll.

"有大量的代理人们等着你去为他们做决定，"Bookbinder说，这不是个寻常的生意，它带来的激情，日益俱增的压力还有你不得不花去的时间——全面的关注到四支不同的球队——都给我敲响了警钟。

It does not have to be played on level ground, and the bowling green is usually attached to a pub.

它不必在平地上进行。

A spring attached to each brake shoe returns it also to its original position, free of the brake drum.

附接在各个制动蹄上的弹簧也将制动蹄拉回原位，不与鼓轮接触。

The brass plate and emulate the practice of Fisher Body in the USA, which attached a neat replica of its coach trademark to the lower part of the cowl.

胸罩镀金并且效法美国的渔夫身体的练习，附上了到 cowl 的较低部份的它教练商标的一个整洁的复制品。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod 3 inches in diameter hanging down from the apex of the center, and at its end was attached a many-faceted red gem, which came to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸brassy 金属的竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多个面的红色珠宝。

Brown's attention was drawn to a brassy metallic rod three inches in diameter hanging down from the apex of the center of the room and at its end was attached a many-facetted red gem, which tapered to a point.

布朗的注意力被从中心的最高点顶端悬挂下来直径3 英寸象黄铜的金属竿吸引住了，而它的末端被附上许多有多面体的红色珠宝。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。