英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freelove" 的中英对照歌词与中文翻译

Freelove

Freelove

歌词相关歌手:DEPECHE MODE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you've been hiding from love 如果你一直瞒着爱

If you've been hiding from love 如果你一直瞒着爱

I can understand where you're coming from 我能理解你来自哪里来

I can understand where you're coming from 我能理解你来自哪里来

   

If you've suffered enough 如果你已经受够了

If you've suffered enough 如果你已经受够了

I can understand what you're thinking of 我可以理解你在想什么

I can see the pain that you're frightened of 我看到你很害怕的痛苦

   

And I'm only here 而我只在这里

To bring you free love 为您带来自由恋爱

Let's make it clear 让我们说清楚

That this is free love 这是自由恋爱

No hidden catch 没有隐藏捕

No strings attached 没有任何附加条件

Just free love 只是自由恋爱

No hidden catch 没有隐藏捕

No strings attached 没有任何附加条件

Just free love 只是自由恋爱

   

I've been running like you 我一直在运行像你

I've been running like you 我一直在运行像你

Now you understand why I'm running scared 现在你明白为什么我跑害怕

Now you understand why I'm running scared 现在你明白为什么我跑害怕

   

I've been searching for truth 我一直在寻找真相

I've been searching for truth 我一直在寻找真相

And I haven't been getting anywhere 我还没有成气候

No I haven't been getting anywhere 不,我还没有成气候

   

And I'm only here 而我只在这里

To bring you free love 为您带来自由恋爱

Let's make it clear 让我们说清楚

That this is free love 这是自由恋爱

No hidden catch 没有隐藏捕

No strings attached 没有任何附加条件

Just free love 只是自由恋爱

No hidden catch 没有隐藏捕

No strings attached 没有任何附加条件

Just free love 只是自由恋爱

   

Hey girl 黑涩会美眉

You've got to take this moment 你得拿这一刻

Then let it slip away 然后让它溜走

Let go of complicated feelings 放开复杂的感情

Then there's no price to pay 那么就没有代价

   

We've been running from love 我们一直在运行的爱情

We've been running from love 我们一直在运行的爱情

And we don't know what we're doing here 我们不知道我们在这里做什么

No we don't know what we're doing here 不,我们不知道我们在这里所做

   

We're only here 我们只在这里

Sharing our free love 分享我们的自由恋爱

Let's make it clear 让我们说清楚

That this is free love 这是自由恋爱

No hidden catch 没有隐藏捕

No strings attached 没有任何附加条件

Just free love 只是自由恋爱

No hidden catch 没有隐藏捕

No strings attached 没有任何附加条件

Just free love 只是自由恋爱

歌词 Freelove 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freelove/

歌词 Freelove 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Gore

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.