查询词典 at a sale

Abstract－Online group negotiation mode based on credit brings in credit mechanism, provides an safe and convenient trading platform to both vendor and purchaser, and it is an tri-win mode: Consumers can get goods and better service at a favorable price. Network agency can run without stock, be free of the risk of sale and physical distribution, return and exchange of commodities are taken in charge by suppliers, as a result, network agencies reduce the operation risk and cost, and make agency expense. Suppliers can sell a great deal of commodities, reduce operation cost and inventory risk, and get enough profit and many information of consumers with this mode in such a competitive meager profit times.

文中提出的基于信用的网上集体议价模式引入了信用机制，为买卖双方提供了安全便捷的交易平台，是一个三赢的模式：消费者能以优惠的价格购得商品和更好的服务；网络中介没有库存积压，无需承担销售风险，物流，退货、换货均由厂家负责，降低了自己的经营风险和成本，赚取了中介费用；厂商能在竞争激烈的微利时代，利用此通路出售大量商品，减少作业成本和库存风险，获得足够的利润，此外还可以获得大量的消费者信息。

Make a sale to a customer at full price, record the entry at a discounted pricecustomer account in own name.

通过与应收帐款记账员勾结，将差额转入以自己名义设立的客户帐户中

Lumpkin bought unwanted slaves in order to sell them at a profit, but before completing the bill of sale, he used to incarcerate them in a jail, equipped with a whipping room where they were stretched out on the floor and flogged.

拉姆普金低价购买那些没人要的奴隶以图获利，但是在完成买卖之前，他通常把他们监禁在监狱里，他还配备一间笞刑房，在那里，奴隶被人给展开四肢，趴在地上并且遭到鞭打。

This matches everyday experience in that the contract a person might make with a commercial carrier like FedEx for mostly airway parcels, is separate from any contract for the sale of the goods to be carried, however it binds the carrier to its terms, irrespectively of who the actual holder of the B/L, and owner of the goods, may be at a specific moment.

本场比赛，每天的经验，在该合同的人可能会作出与商业运营商一样，联邦快递为大多气道包裹，是独立于任何销售合同的货物要进行，但是它具有约束力，承运人其职权， irrespectively是谁实际持有的B /升，和业主的货物，可能会在某一特定时刻。

An outraged Mateus, who works at a museum specializing in the Jurassic period in central-west Portugal, published a note on the Web site denouncing the "sale of our heritage as if it were a car or a pair of shoes."

任职於葡萄牙中西部某博物馆、专研侏儸纪时期的马蒂斯，愤怒地在网站上谴责这种「贩售遗产好像在卖车或卖鞋」的行为。

At the present moment the producers are aimed at a fast reduction in the prime cost of their article, which at the given moment is order 150 dollars, with the planned price of sale into 100 dollars.

目前，生产者的目的是快速减少，在总理的成本，他们的文章，这在特定时刻是为了150美元，与计划的价格出售到100美元。

People familiar with Barclays' thinking said it was looking at two options for a sale of the pound;4bn of assets ndash; either a replica of the Protium deal that would see Barclays traders leave with the portfolio, or a divestment to a third-party buyer.

了解该行想法的人士表示，对于这笔40亿英镑的资产，该行正考虑两种出售方式：或者复制Protium交易方式，在剥离资产的同时，相关交易员也随之离去；或者出售给第三方。

Article 50 If any person working with a State organ, by taking advantage of his/her power and position, shelters or connives at the manufacture or the sale of products listed in Article 20 of the present Regulations, he/she shall be given administrative punishment by his/her unit or by the authority at a higher level, in case of a criminal offence being involved, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to the laws.

第五十条国家工作人员利用职权，包庇、纵容生产、销售本条例第二十条所列产品的，由所在单位或者上级机关给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

In the "all for the sake of customers," the principle of qi in the first operation and management, has always been permeated with "good quality services for the surprising first" concept, built a strong technical services team, all received, such as education or The special factory training, technical professional staff walk the road, according to aircraft of the strict division of labor, thus raising professional standards to ensure quality of service, aimed at pre-sale, sale, service and strive to best meet customer requirements, the solution Users to worry about, so that users do not purchase five years behind, 10 years no regrets.

本着&一切为客户着想&的原则，奇先在经营和管理中，始终贯穿着&品质佳奇服务为先&的理念，建立了一支技术过硬的服务团队，全部受过中、等教育或制造厂的专项培训，技术人员走专业化道路，按机种严格分工，由此提高专业水平，保证服务质量，力求在售前、售中、售后服务努力做到最好，满足客户要求，解决用户的后顾之忧，使用户购机五年不落后，十年不后悔。

And I would rather have a ringside seat, at a cattle sale than a box at the opera, so we picked up and left town, deliberately overshooting Fryeburg by 175 miles in order to sleep one night at home.

因此，我们收拾行装出了城，有意超越弗莱堡一百七十五英里，只为在现在的家中睡上一晚。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。