查询词典 at a push

A result at Triestina today would push them over the minus mark and into actual figures, as in six games they have already wiped out 16 of those penalty points.

我们将全力以赴，因为我们的目标是不经过加赛直接晋级。

Those who push this argument are at the forefront of global disarmament and a one-world "peace-keeping" military force, namely the United Nations.

这种说法是把那些在全球裁军和一个世界"的维和"部队即联合国。

Do you sit down at your desk and push piles of papers aside to create a little workspace?

你坐下来你的办公桌，推动成堆的文件，一边建立一个什么工作？

I did not want to push Murray too far or get Litzenberg out on a limb at Yudam-ni until I could close up Puller in rear of them....

我并不想把默雷派得太远或者是让里特森伯格孤军深入柳潭里，除非我能够让普勒跟在他们的后面。。。

If we can find out which parts of sleep are most key to emotional stability, we already have a good range of drugs that can push and pull at these kinds of sleep and maybe help treat certain kinds of psychiatric conditions.

如果我们找出睡眠中哪些部分对情绪稳定最为关键，我们就有了能影响睡眠的一大批药物，也许就能帮助治疗特定类型的精神病情

It's difficult for me to push sales at such a price.

我很难以这个价格推销你们的产品。

This move will help you to push over your opponent while giving you a burning leg workout at the same time.

此举将帮助你把你的对手，而在给你一个同时燃烧腿锻炼。

The subway project crossing under the Hongxu road employed pipe-roof to push a box culvert of the largest in the world at present cross section into the saturated soft soil stratum under the Beihong road located in the middle ring-road in Shanghai.

上海市中环线虹许路北虹路下立交工程是目前世界上在饱和含水软土地层中施工的截面最大的管幕法工程。

This works on a vast canvas to push an ambitious theory – that the modern economic "shock therapy" of the kind championed by some free-market economists is joined at the hip not only with brutal repression of the type which occurred in Pinochet's Chile but also with military invasion (think of the "Shock and Awe" tactics of the Iraq invasion) and psychological torture techniques for inducing confessions which have been around since the 1950s.

这本书进行了一次非常广泛的探讨，旨在推广一种雄心勃勃的理论：一些自由市场经济学家所推崇的现代经济"休克疗法"，与智利在皮诺切特当政时的残酷镇压，武力入侵(想想美军入侵伊拉克的"震撼"战略)和诱供时的心理折磨技巧（自上世纪50年代以来便很流行）如出一辙。

I had received a stepparent of my own back when I was Mara's age, and I remembered how vigorously I had tried to push this strange new woman out of my field of vision at the very beginning.

当我像玛拉这么大时，我突然有了位继母。我记得一开始我恨不得把这个陌生女人从家里赶出去。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。