查询词典 at a premium

At a 47 premium to Addax's undisturbed share price, and China's largest outward oil investment to date, the deal is the latest to excite investor expectations in the independent sector.

中石化的出价较Addax表现平淡的股价有近47%的溢价，也是中国迄今在油气领域的最大一笔对外投资。该是一笔振奋投资者对独立石油领域预期的最新交易。

However, they are still at a big price premium, especially as you go to larger sizes.

但是，他们仍然在一个大的价格溢价，尤其是你到较大规模。

Of the first quarter stood at a 10% premium to the mean.

这在收购基金影响的市场上表现最为显著。

Backwardation represents a perceived lack of supply (in this case, the artificial supply the Fed would always issue at strategic times no longer exists), causing investors to pay a premium for guaranteed delivery.

现货溢价表示认为供应缺乏（在这种情况下，美联储在战略紧要时候发布的虚假供应不再存在了），导致投资者支付溢价以保证交货。

At Brompton, a premium is placed on quality control and customization is also an appealing feature; 3 handlebar styles, the choice of single, 2, 3 and 6 speeds plus the option of lightweight titanium parts being some of the more important options available.

在布朗普顿，讲究质量控制和定制置于也是一个有吸引力的特征； 3车把样式，单，2，选择3和6的速度，加上轻钛被一些地区选择较重要的可供选择。

These differences are called premium and discount, respectively, for par value stock. however, shares are rarely issued at a discount.

对有面值的股票来说，这些差额分别称为溢价和折价，但股份很少折价发行。

The main reason to upgrade to a Premium Listing is to guarantee that you will be situated at the highest priority level of the search list.

注册这个清单的主要原因是确保您的信息在客户搜寻清单时，可以最优先出现。

It's coming to Europe, the Middle East, and Asia at the beginning of next quarter; pricing in Poland will run 2,499 zloty (about $851) unlocked, which is a bit of a premium over the 1,999 zloty ($681) charged for the standard model.

它来临到欧洲、中东和亚洲在下个处所初；定价在将跑2，499兹罗提(大约$851)开锁的波兰，是保险费位在1，999兹罗提($681)的收费对标准模型。

On average, these dually listed companies are still traded at a 30% premium in Hong Kong, or the H share market, over the price of the same stock in the A share market.

平均来看，这些在两地同时上市的公司，在香港市场上的交易价格要比国内同一公司股价低30%。

Greek debt, already trading at a substantial premium to Germany's benchmark Bunds, could face further pressure as a result of the downgrade on Thursday.

由于评级下调，希腊的债券周四可能面临更大的压力。目前希腊债券已经比德国的基准国债存在很大的溢价。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。