查询词典 astounding

As has occurred with other elements of the car, a combination of technology and a preference for the finer things in life has resulted in a choice of wheels and tyres that is quite astounding.

如发生与其他要素车内结合科技和倾向于美好人生选择造成车轮而轮胎是相当惊人。

His consistency is also astounding: He has been profitable in 91% of all months, and his annual return ahs exceeded 50% every year.

他的一致性也是让人惊骇的：他91%的月份是盈利的，每年平均回报超过50%。

The Outer Planes that celestials call home foster an astounding variety of good creatures.

外层位面中的天堂山孕育了许多令人吃惊的善良生物。

But the most astounding developments were in America and Britain. The Fed doubled the amount of money available to banks on a short-term basis to $900 billion and announced that it would buy unsecured commercial paper directly from corporate borrowers. More surprisingly, Gordon Brown's government, hitherto the ditherer par excellence, produced the first systemic plan for dealing with the crisis, not just providing capital and short-term loans to banks but also offering to guarantee new debt for up to three years.

不过最令人震惊的进展发生在英美两国：联储将银行可支配的短期资金加倍到9000亿美元，并宣布将直接从企业手中买下为担保商业本票；布朗政府迄今为止在救援方面表现得格外犹豫，但也出乎意料的首次宣布了应对危机的系统性计划，该计划不仅包括向银行提供资本和短期贷款，同时还向三年期以内的新债务提供担保。

The old man in the audience, or circles, when it comes to DingGuo fairy sang "play JinZhi","KongChengJi","sale","the butterfly split door cup","east" and "four jinshi","golden flower son picked up" and "taibai drunk write", eight pieces of clothing, all clapped astounding!

年老的观众、或是圈儿里人，一谈到丁果仙唱的《打金枝》、《空城计》、《卖画劈门》、《蝴蝶杯》、《芦花》、《四进士》、《花子拾金》、《太白醉写》、《八件衣》，无不拍手叫绝！

While Clarke had a few stories published in fanzines, between 1937 and 1945, his first professional sales appeared in Astounding Science Fiction in 1946:"Loophole" was published in April, while "Rescue Party", his first sale, was published in May.

1937年到1945年，克拉克有一些作品发表在科幻迷自己创办的杂志上；1946年他在《惊奇科学幻想》杂志发表了自己最初的职业作品：4月发表了《循环洞》，5月发表了《拯救聚会》。

Some of the greats of the game had some astounding statistics.

一些最伟大的比赛有惊人的统计数字。

Some of the greats of the game had some astounding statistics.

一些大师的一些惊人的数字游戏。

Some of the greats of the game had some astounding statistics.

一些的伟人游戏有惊人的统计数字。

These riders take pleasure in the whole thing about snowboarding: the imagination that can only be understood sliding the half-pipe, the astounding feel of carving a turn on slopes, the sense of flight you get at lift-off from the big-air jump, and the feel of freedom one gets sliding on new snow.

这些选手在参加整个事情对滑雪的乐趣：即只能被理解滑动半管的想象力，在斜坡上雕刻一转惊人的感觉，飞行感觉你在升空从大空跳，以及一个自由滑动的感觉得到新的积雪。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。